燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。

戴叔倫蘇溪亭

名句出處

出自唐代戴叔倫的《蘇溪亭》

蘇溪亭上草漫漫,誰倚東風十二闌。
燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。

戴叔倫詩詞大全

名句書法欣賞

戴叔倫燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。書法作品欣賞
燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。書法作品

譯文和注釋

譯文
蘇溪亭外野草青青,無邊無際;是誰隨著東風唱著闌乾十二曲呢?
春天來得晚了些,燕子還沒有歸來;迷濛的煙雨籠罩著一片沙洲,杏花在料峭春風中只感淒寒。

注釋
蘇溪亭:在現在的浙江義烏市。
漫漫:無邊無際。
十二闌:樂府古曲中有闌乾十二曲。
燕子不歸:遠方未歸的遊子。
汀(tīng):水邊平地。

簡評

這首詩大約寫於公元781年(唐德宗建中二年)仲春。當時,詩人由浙江東陽赴湖南曹王李皋幕府,途經義烏的蘇溪時,觀賞江南溫婉秀麗的晚春美景圖,在蘇溪亭中有感而作。

戴叔倫名句,蘇溪亭名句

詩詞推薦

  • 和立齋歲寒歌五章

    王柏宋代〕憶昔堅保兮銘著心腑,故跡堙蕪兮茫墜緒。瞻翠碧之萬竿兮猶有遺矩,歲寒之句儼然如覩。
  • 溝泥二首

    張耒宋代〕溝泥不可步,況復雨清晨。下直休半日,閉門閒晚春。著書聊爾耳,隱市笑徒雲。買酒待新月,奈茲千里雲。
  • 送劉主簿

    陳師道宋代〕平生師友豫章公,矻矻談君口不空。半面相看吾已了,連城增價子何窮。三千奏牘諸儒上,四百庵寮一歲中。二父
  • 清平樂

    向子諲宋代〕銀鉤蠆尾。一似鍾繇字。吏部文章麟角起。自是驚人瑞世。西垣準擬揮毫。不須苦續離騷。政看翻階紅藥,無忘叢
  • 春貼子詞夫人閣四首

    司馬光宋代〕翦彩催花發,開簾望燕歸。藏鬮新過臘,習舞競裁衣。
  • 與韓撫乾大倫八首

    袁燮宋代〕年幾五十無知已,乘興將為劍閣行。從此與君尤隔絕,興懷疇昔若為情。
    燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。 詩詞名句
  • 重陽夜旅懷

    鄭谷唐代〕強插黃花三兩枝,還圖一醉浸愁眉。半床斜月醉醒後,惆悵多於未醉時。
    燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。 詩詞名句
  • 石室

    釋文珦宋代〕石室閒眠過午鍾,看來唯我最疎慵。生憎俗客妨幽趣,不與樵夫說定蹤。麋下磵陰時引子,鶴歸林表只依松。人生
  • 魚上冰

    王季則唐代〕北陸收寒盡,東風解凍初。冰消通淺溜,氣變躍潛魚。應節似知化,揚鬐任所如。浮沉非樂藻,沿泝異傳書。結網
  • 石孝立輓詞

    馮時行宋代〕斯人已矣舟移壑,惆悵九原誰可作。靈光長與孤月孤,幻化偶隨落葉落。人間好事平生有,留得芬香傳萬口。楊侯
    燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。 詩詞名句
燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。 詩詞名句