四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。

司馬光客中初夏

名句出處

出自宋代司馬光的《客中初夏》

四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。
更無柳絮因風起,惟有葵花向日傾。

司馬光詩詞大全

名句書法欣賞

司馬光四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。書法作品欣賞
四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。書法作品

譯文和注釋

譯文
四月天氣已是清明和暖,雨過天晴,山色更加青翠怡人,正對門的南山變得更加明淨了。
沒有了隨風飄揚的柳絮在眼前紛紛擾擾,只有葵花朝向著太陽開放。

注釋
客中:旅居他鄉作客。
清和:天氣清明而和暖。
南山當戶:正對門的南山。
惟有:僅有,只有。

簡評

公元1070年(宋神宗熙寧三年),王安石在皇帝支持下實行變法,司馬光竭力反對,因而被迫離開汴京,不久退居洛陽,直到哲宗即位才回京任職,這首詩就是在洛陽時寫的。

司馬光名句,客中初夏名句

詩詞推薦

  • 雞犬

    陸游宋代〕貧家也復謹朝昏,小犬今年乞近村。糖秕無多深媿汝,狺狺終夜護籬門。
  • 客舍春晚

    陳棣宋代〕晼晚春歸婺女城,輕陰淺綠繞長亭。禽聲勸客年年恨,草色隨人處處青。為米未容陶令去,餔糟敢笑屈原醒。詩成
  • 念奴嬌 中都送韓岩夫歸大都

    許有壬元代〕南鴻過盡,正龍沙歲晚,嚴凝時節。朔吹翻空沙石走,一夜坤維凍裂。宇宙茫茫,山川杳杳,千里飛陰雪。停驂回
  • 分得台字走筆

    胡仲弓宋代〕白雲最深處,屐齒破蒼苔。借榻尋僧話,攜樽領客來。禽聲喧竹塢,日影過花台。長嘯下山去,猶傾鑿落杯。
    四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。 詩詞名句
  • 聲聲慢

    侯善淵元代〕賢愚間異,曲直叢林,清濁事急難分。多少無知,開口信意胡葷。*呼為斥*,把靈椿、喚作朝菌。便假饒,是
  • 莫養虎

    彭子翔宋代〕莫養虎,飽則喜子飢則怒。莫養鷹,飢則附人飽颺去。鷹去但忘恩,虎怒將為冤。不如團飯養雞狗,狗能吠盜雞戒
  • 宿嘉陵驛(一作嘉陵館樓)

    雍陶唐代〕離思茫茫正值秋,每因風景卻生愁。今宵難作刀州夢,月色江聲共一樓。
    四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。 詩詞名句
  • 足弱感劉賓客跛牛嘆

    姜特立宋代〕劉子憐跛牛,行將就庖宰。雲斯竟不免,觳觫有何罪。為善無近名,月刀用則匱。莊氏其至言,超然出形器。
  • 太上皇帝合端午帖子詞

    汪應辰宋代〕弦歌密意寄南風,豈易形容長養功。地厚天高何以報,祝堯惟有壽無窮。
    四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。 詩詞名句
  • 感舊

    張良臣宋代〕三十六陂春水綠,四十九年人事非。楊子江頭永嘉後,吳儂盪槳北人稀。
    四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。 詩詞名句
四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。 詩詞名句