打起黃鶯兒,莫教枝上啼。
金昌緒 《春怨 / 伊州歌》名句出處
出自唐代金昌緒的《春怨 / 伊州歌》
打起黃鶯兒,莫教枝上啼。
啼時驚妾夢,不得到遼西。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我敲打樹枝趕走了樹上的黃鶯,不讓它在樹枝上不停鳴叫。
它的叫聲會驚破我的好夢,不能到遼西與戍守邊關的親人相見。
注釋
遼西:古郡名,在今遼寧省遼河以西地方。
妾:女子的自稱。
莫:不。
金昌緒名句,春怨 / 伊州歌名句
名句推薦
愁望春歸,春到更無緒
文廷式《祝英台近·剪鮫綃》談虛語玄,不覺日之將夕; 登涉山水,不知老之將至。
房玄齡《晉書·載記·第十四章》不鏡於水,而鏡於人,則吉凶可鑑也
王永彬《圍爐夜話·第五二則》居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。夫唯不爭,故無尤。
老子《老子·道經·第八章》榴葉擁花當北戶,竹根抽筍出東牆。
湯允績《浣溪沙·燕壘雛空日正長》民之難治,以其智多。故以智治國,國之賊;不以智治國,國之福。
老子《老子·德經·第六十五章》曲則全,枉則直,窪則盈,敝則新,少則得,多則惑。
老子《老子·道經·第二十二章》暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
林升《題臨安邸》
詩詞推薦
