名句出處
出自唐代宋之問的《途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融》
馬上逢寒食,愁中屬暮春。
可憐江浦望,不見洛陽人。
北極懷明主,南溟作逐臣。
故園腸斷處,日夜柳條新。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
在路途的馬上渡過晚春的寒食節,
可惜在江邊的碼頭上望,卻看不見來自洛陽灞橋的離人。
雖然被貶為下臣放逐到南方,心中還是惦念著北方的英明的君王,
故鄉家園,令人傷心斷腸的地方,經歷了日日夜夜之後,新的柳條又長出來了!
注釋
寒食:寒食節。
可憐:可惜。
洛橋:今洛陽灞橋。
懷:惦念。
故園:家園。
日夜:日日夜夜。
柳條新:新的柳條。
簡評
神龍元年(705年)正月,宰相張柬之與太子典膳郎王同皎等逼武后退位,誅殺二張,迎立唐中宗,宋之問與杜審言等友皆遭貶謫。宋之問貶瀧州(今廣東羅定縣)參軍。宋之問名句,途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融名句
名句推薦
唯天下至誠,方能經綸天下之大經,立天下之大本
子思《中庸·第三十二章》巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮。
孔子弟子《論語·八佾篇》看破的,遁入空門;痴迷的,枉送了性命。
曹雪芹《紅樓夢·第五回》忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉。
孔子弟子《論語·顏淵篇》歲月無多人易老,乾坤雖大愁難著
吳潛《滿江紅·豫章滕王閣》背法而治,此任重道遠而無馬、牛,濟大川而無舡、楫也。
商鞅《商君書·弱民》奸巧語,穢污詞。市井氣,切戒之。
李毓秀《弟子規·信》動失之繁,靜失之寡。
王通《中說·卷十·關朗篇》柳徑無人,墮絮飛無影。
張先《翦牡丹(舟中聞雙琵琶·般涉調)》