別調不堪聞，紅淚銷殘燭

名句出處

出自宋代周紫芝的《生查子》

全文：
清歌憶去年，共唱秦樓曲。
門外月橫波，帳里人如玉。
秋風吹彩雲，夢斷驚難續。
別調不堪聞，紅淚銷殘燭。

周紫芝詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

別調

(1).另一種風味。 北魏 酈道元 《水經注·河水四》：“酒得其名矣。然香醑之色，清白若滫漿焉，別調氛氳，不與佗同。”

(2).另一種曲調、格調。 唐 李白 《鳳吹笙曲》：“欲嘆離聲發絳脣，更嗟別調流纖指。” 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷七：“﹝ 高駢 ﹞一日聞奏樂聲，知有改移，乃題風箏寄意曰：‘夜靜絃聲響碧空，宮商信任往來風。依稀似曲才堪聽，又被移將別調中。’” 明 顧起綸 《國雅品》：“ 夏 優於詞，自成別調，頗多艷藻。” 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷三：“ 遺山 詞刻意爭奇求勝，亦有可觀。然縱橫超逸，既不能為 蘇 辛 ；騷雅清虛，復不能為 姜 史 。於此道可稱別調，非正聲也。”

不堪

(1)

用於形容詞後面表示程度深

忙碌不堪

疲備不堪

(2)

壞到極點

那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢》

紅淚

(1). 晉 王嘉 《拾遺記·魏》：“ 文帝 所愛美人，姓 薛 名 靈芸 ， 常山 人也…… 靈芸 聞別父母，歔欷累日，淚下霑衣。至升車就路之時，以玉唾壺承淚，壺則紅色。既發 常山 ，及至京師，壺中淚凝如血。”後因以“紅淚”稱美人淚。 唐 白居易 《離別難》詩：“不覺別時紅淚盡，歸來無淚可霑巾。” 宋 晏幾道 《點絳唇》詞：“妝席相逢，旋勻紅淚歌《金縷》。” 清 納蘭性德 《河傳》詞：“微雨花間晝閒，無言暗將紅淚彈。”

(2).猶血淚。 唐 章孝標 《織綾詞》：“去年蠶惡綾帛貴，官急無絲織紅淚。” 清 唐孫華 《讀梅村先生＜鹿樵紀聞＞有感題長句》之六：“東市朱衣多裹血，西臺紅淚與招魂。” 清 龔自珍 《補題李秀才＜夢遊天姥圖＞卷尾》詩：“一卷臨風開不得，兩人紅淚溼青山。”