丹雲蔭纖服，朱華迎輕車

名句出處

出自明代李義壯的《贈別倫侍御右溪王刑部青蘿》

全文：
昔與二三子，謁帝承明廬。
拊翼欣同條，翻飛悲異途。
苟無凌霄翮，徘徊守故株。
春陽茁潛耀，百卉芬以敷。
發軫越山側，揚鞭燕路隅。
佇立悵飛蓋，沉歡意何如。
離索古所嘆，志士慎馳驅。
丹雲蔭纖服，朱華迎輕車。
愧無雜佩贈，攬結空踟躕。
慎言明令德，庶以永終譽。

李義壯詩詞大全

參考注釋

雲蔭

(1).雲的遮陰。《文選·左思＜吳都賦＞》：“冠蓋雲蔭，閭閻闐噎。” 呂向 註：“冠蓋如雲之蔭。”

(2).蔭庇；庇覆。 晉 陸雲 《晉故豫章內史夏府君誄》：“慶輝雲陰，埿潤川漸。”

朱華

(1).指荷花。《文選·曹植＜公宴詩＞》：“秋蘭被長坂，朱華冒緑池。” 李善 註：“朱華，芙蓉也。” 唐 王勃 《採蓮賦》：“詠緑竹於風曉，賦朱華於月夕。” 明 陳子龍 《酬舒章向疾之作用原韻》：“黃鳥鳴層陰，朱華長幽沼。” 鄭澤 《夏日感興次鈍根韻即以奉寄》：“朱華媚瑤沼，微風芬以清。”

(2).泛指紅花。 三國 魏 曹植 《朔風詩》：“昔我初遷，朱華未希。今我旋止，素雪雲飛。” 唐 孟郊 《崢嶸嶺》詩：“古樹浮緑氣，高門結朱華。” 明 夏完淳 《秋懷》詩之一：“豐草承露凋，朱華冒風謝。”

(3).見“ 朱於 ”。

輕車

(1).古代兵車名。為兵車中最為輕便者。《周禮·春官·車仆》：“掌戎路之萃……輕車之萃。” 鄭玄 註：“輕車，所用馳敵致師之車也。” 孫詒讓 正義：“輕車在五戎中最為便利，宜於馳驟，故用為馳敵致師之車，又兼用之田狩也。” 漢 馬融 《廣成頌》：“狗馬角逐，鷹鸇競鷙，驍騎旁佐，輕車橫厲。” 三國 魏 嵇康 《兄秀才公穆入軍贈詩》之八：“攜我好仇，載我輕車，南凌長阜，北厲清渠。” 唐 於鵠 《送張司直入單于》詩：“莫隨征將意，垂老事輕車。”

(2).輕快的車子。《淮南子·原道訓》：“末世之御，雖有輕車良馬，勁策利鍛，不能與之爭先。” 宋 陳亮 《酌古論三·諸葛孔明上》：“於是駕以輕車，鳴以和鸞，步驟中度，緩急中節，鏘鏘乎道路之間。” 明 葉憲祖 《鸞鎞記·勵志》：“驅驕馬，逐輕車，不辭筋力倦，路途賒。”

(3).輕車將軍的簡稱。 南朝 宋 鮑照 《代東武吟》：“後逐 李輕車 ，追虜窮塞垣。” 錢振倫 註：“《漢書》曰：‘ 李廣 從弟 蔡 為郎，事 武帝 。 元朔 中，為輕車將軍，擊右賢王，有功，卒封 安樂侯 。’” 北周 庾信 《反命河朔始入武州》詩：“輕車初逐 李 ，定遠未隨 班 。”

(4).古代兵種名。士兵均駕車作戰，故名。《後漢書·光武帝紀下》：“今國有眾軍，並多精勇，宜且罷輕車，騎士、材官、樓船士及軍假吏，令還復民伍。” 李賢 注引《漢官儀》：“ 高祖 命天下郡國選能引關蹶張、材力武猛者，以為輕車、騎士、材官、樓船，常以立秋後講肄課試，各有員數。”