失群孤雁獨連翩

名句出處

出自唐代敦煌曲子的《樂世辭·孤雁》

全文：
失群孤雁獨連翩。
半夜高飛在月邊。
霜多雨濕飛難進。
暫借荒田一宿眠。

敦煌曲子詩詞大全

參考注釋

失群

離群

他像一頭失群的動物那樣孤獨

孤雁

見“ 孤鴈 ”。

連翩

亦作“ 連鶣 ”。1.連續飛翔貌。 南朝 齊 謝朓 《贈王主簿詩》之一：“一遇長相思，願寄連翩翼。”

(2).連續不斷。 三國 魏 曹植 《名都篇》：“連翩擊鞠壤，巧捷惟萬端。” 南朝 梁 何遜 《學古》詩之一：“ 長安 美少年，羽騎暮連翩。” 茅盾 《色盲》二：“最後顯現在他幻覺上的，是燕子似的連翩飛來的九封信。”

(3).伶俜，孤獨無依貌。 三國 魏 曹植 《吁嗟篇》：“宕若當何依，忽亡而復存。飄颻周八澤，連翩歷五山。” 南朝 宋 鮑照 《與荀中書別詩》：“勞舟厭長浪，疲斾倦行風。連翩感孤志，契闊傷賤躬。”《敦煌變文集·伍子胥變文》：“渴乏無食可充腸，逈野連翩而失伴。” 蔣禮鴻 通釋：“聯翩就是連翩，伶俜和聯翩、連翩是一聲之轉。”《敦煌曲子詞·樂世詞》：“失羣孤燕獨連鶣，半夜高飛在月邊。”