古人已見覆蒼苔，今人空對西山月

名句出處

出自明代盧柟的《贈別南田楊子還晉石（並序）》

全文：
我本衛川豪，君作燕城客。
意氣各千里，相逢在燕陌。
燕城燕陌跨京華，青煙作帳銀為沙。
五侯龍馬耀金鞭，蒼螭寶帶屈盤挐。
層城日出歌鐘起，繡戶朱箔幌羅綺。
遙憶夔龍集鳳池，亦知衛霍矜戚里。
笑倚青萍劍，恥上黃金台。
昭王非帝胄，樂毅自凡材。
燕丹空有心，荊卿徒悲哀。
白虹沒長雲，易水不能回。
瑤華翠葆浮雲沒，錦石雕甍秋後伐。
古人已見覆蒼苔，今人空對西山月。
西山月出宮殿寒，坐愁白髮驚飛湍。
風雲萬里不相待，白羲垂耳蛟龍蟠。
雞鳴開九關，天狼若可攀。
誓欲請長纓，系胡燕然山。
長纓系胡心不朽，君去青山但揮手。
落日天風吹海波，月明來勸一杯酒。
酒中慷慨樂事無，據地酣歌玉唾壺。
晉石山川為君迓，千岩萬壑來長途。
往日春光懷我處，奇花不盡相思樹。
葡萄露下余空醅，終日待君那能顧。
滄洲今已暮，瑤草不知路。
欲乘黃鶴一問之，為予淨掃南田霧。

盧柟詩詞大全

參考注釋

古人

泛指前人,以區別於當世的人

蒼苔

青色苔蘚。 晉 潘岳 《河陽庭前安石榴賦》：“壁衣蒼苔，瓦被駁鮮，處悴而榮，在幽彌顯。” 唐 杜甫 《醉時歌》：“先生早賦《歸去來》，石田茅屋荒蒼苔。” 清 孫枝蔚 《醉題田家翁壁上》詩：“醉墨淋漓留在壁，莫教風雨生蒼苔。”

今人

現代人；當代人。與“古人”相對。 唐 韓愈 《與馮宿論文書》：“但不知直似古人，亦何得於今人也。” 清 王士禛 《池北偶談·端肅拜》：“今人止以為婦人之禮。” 郭小川 《西出陽關》詩：“風砂呵風砂，只望你不把今人當古人！”

西山

(1).西方的山。《易·隨》：“王用享於西山。”引申為日入處。 漢 王粲 《從軍詩》之三：“白日半西山，桑梓有餘暉。”《文選·李密＜陳情事表＞》：“但以 劉 日薄西山，氣息奄奄。” 李善 注引 揚雄 《反騷》：“臨 汨羅 而自隕兮，恐日薄於西山。”

(2).山名。指 首陽山 。在今 山西省 永濟縣 南。相傳 伯夷 、 叔齊 隱居於此。 晉 陸機 《演連珠》之四八：“是以吞縱之彊不能反蹈海之志，漂櫓之威不能降 西山 之節。”參見“ 西山餓夫 ”。

(3).山名。在 江西省 新建縣 西，一名 南昌山 ，即古 散原山 。 唐 王勃 《滕王閣序》：“畫棟朝飛 南浦 雲，珠簾暮捲 西山 雨。”

(4).山名。在 四川省 北部，為 岷山 主峰。也稱 雪嶺 。 唐 李白 《思邊》詩：“今歲何時妾憶君， 西山 白雪暗 秦 雲。” 唐 杜甫 《野望》詩：“ 西山 白雪 三城 戍， 南浦 清江 萬里橋 。”

(5).山名。 北京市 西郊群山的總稱。南起 拒馬山 ，西北接 軍都山 。有 百花山 、 靈山 、 妙峰山 、 香山 、 翠微山 、 盧師山 、 玉泉山 等峰，林泉清幽，為京郊名勝地。

(6).山名。在 雲南省 昆明市 西南， 滇池 西岸，一稱 睡佛山 。有 華亭寺 、 太華寺 、 三清閣 、 龍門 諸勝和 聶耳 墓、 李公朴 的衣冠冢。風景優美，有“睡美人”之稱。

(7).山名。在 江蘇省 吳縣 西南，即 洞庭西山 ，古稱 包山 ，為 太湖 中最大島嶼。有 縹緲峰 、 銷夏灣 、 林屋洞 諸名勝。