伊昔蹈丘園，翩翩理文翰

名句出處

出自唐代儲光羲的《貽劉高士別》

全文：
夙駕出東城，城傍早霞散。
初日照龍闕，峨峨在天半。
壯哉麗百常，美矣崇兩觀。
俯視趨朝客，簪珮何璀璨。
而我送將歸，裴回霸陵岸。
北雲去吳越，南雁離江漢。
伊昔蹈丘園，翩翩理文翰。
高談閔仲叔，逸氣劉公幹。
每言竹柏貞，嘗輕朝市玩。
山晝猿狖靜，溪曛魚鳥亂。
寧止臥崆峒，直雲期汗漫。
聖君既理歷，族士鹹炳煥。
矯首來天池，振羽泛漪瀾。
元淑命不達，伯鸞吟可嘆。
東去姑蘇台，乃過陟陽館。
舍轡函關道，浮舟滄海畔。
耳目曠暄涼，懷抱盈悲惋。
沉沉青歲晚，靄靄秋雲換。
自言永遁棲，無復從羈絆。
揮手謝知己，知己莫能贊。

儲光羲詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

伊昔

從前。《文選·陸機＜答賈長淵＞詩》：“伊昔有皇，肇濟黎蒸。” 李善 註：“《爾雅》曰：‘伊，惟也。’ 郭璞 曰：‘發語辭也。’” 南朝 梁 江淹 《雜體詩·王侍中》：“伊昔值世亂，秣馬辭帝京。” 唐 劉希夷 《相和歌辭·白頭吟》：“此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。”

丘園

(1).家園；鄉村。《易·賁》：“六五，賁於丘園，束帛戔戔。” 王肅 註：“失位無應，隱處丘園。” 孔穎達 疏：“丘謂丘墟，園謂園圃。唯草木所生，是質素之所。”後以“丘園”指隱居之處。 漢 蔡邕 《處士圂叔則銘》：“潔耿介於丘園，慕七人之遺風。”《舊唐書·劉黑闥傳》：“天下已平，樂在丘園為農夫耳。起兵之事，非所願也。” 清 方文 《宋遺民詠·劉會孟辰翁》：“羣薦不入官，丘園從所好。”

(2).指隱逸。 唐 陳子昂 《申宗人冤獄書》：“臣知其忠，然非是丘園之賢，道德之茂。” 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷上：“上每臨朝，多令征四方丘園才能學術，直言極諫之士。” 宋 范仲淹 《與翰長學士書》：“或稍寧息，或得將帥，即有丘園之請，以全苦節。”

(3).指墳墓。《資治通鑑·後唐明宗長興三年》：“乃遣供奉 李存瓌 賜 知祥 詔曰：‘ 董璋 狐狼，自貽族滅。卿丘園親戚皆保全全，所宜成家世之美名，守君臣之大節。’” 胡三省 註：“言 董光業 族誅，而 孟知祥 墳墓甥侄皆無他。”

翩翩

(1) 運動自如、鳥飛輕疾的樣子

樑上有雙燕,翩翩雄與雌。——唐· 白居易《燕詩示劉叟》

翩翩舞姿

(2) 舉止灑脫的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩兩騎來是誰。——唐· 白居易《賣炭翁》

(3) 形容風采、文辭的美好

元瑜書記翩翩。—— 三國魏· 曹丕《與吳質書》

文翰

(1) 文章

惠文翰凡數十首。——《三國志·孫賁傳》

(2) 指公文書信

元敬掌文翰,號稱職。——《新唐書·薛收傳》