他年看洗髓，終不羨雲翹

名句出處

出自宋代晁公溯的《范令人生日》

全文：
文正垂芳久，風流八葉蕭。
名傳慶曆頌，功冠寶元朝。
人物追三代，儀刑正百僚。
後來登玉筍，故自有霜條。
配德皆乘鳳，生賢必珥貂。
賦高梁苑雪，聲振浙江潮。
已慶生金社，俄聞夢紫霄。
飈車度弱水，絳節下陽寥。
溫潤珠無纇，清修玉不雕。
成家自褵結，高節陋琴挑。
靈匹期河漢，仙槎近斗杓。
擇夫得溫嶠，傳業繼班昭。
比物能吟絮。
逢辰解頌椒。
早遵王吉儉，久去少君驕。
絳帳詩書在，朱弦律呂調。
行皆圖史應，步節佩環搖。
林下風姿遠，閨中禮法饒。
翟衣嚴象服，彤史嗣英飈。
夙御魚軒駕，和鳴鳳管簫。
清標矜竹潤，盛德頌桃夭。
八桂知同秀，三芝等後雕。
他年看洗髓，終不羨雲翹。

晁公溯詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

他年

(1).猶言將來，以後。《左傳·成公十三年》：“ 曹 人使公子 負芻 守…… 負芻 殺其大子而自立也，諸侯乃請討之。 晉 人以其役之勞，請俟他年。” 唐 杜牧 《寄題甘露寺北軒》詩：“他年會著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清 龔自珍 《乙酉十二月十九日得漢鳳紐白玉印一枚喜極賦詩》：“引我飄搖思，他年能不能？”

(2).往年；以前。 唐 杜甫 《千秋節有感》詩之二：“聖主他年貴，邊心此日勞。” 唐 韓愈 《祭虞部張員外文》：“他年諸人，莫有能比。” 唐 薛能 《雕堂》詩：“他年誰識我，心跡在 徐州 。”

洗髓

道教謂修道者洗去凡髓，換成仙骨。亦比喻徹底改變思想、習性。舊題 漢 郭憲 《洞冥記》卷一：“吾卻食吞氣已九千餘歲，目中瞳子色皆青光，能見幽隱之物，三千歲一反骨洗髓，二千歲一刻骨伐毛，自吾生已三洗髓五伐毛矣。” 宋 蘇軾 《次韻王定國南遷回見寄》：“妄心不復九迴腸，至道終當三洗髓。”

不羨

不過分。《淮南子·精神訓》：“無天下不虧其性，有天下不羨其和。” 高誘 註：“羨，過；和，適也。”

雲翹

(1).樂舞名。《後漢書·祭祀志中》：“先立秋十八日，迎黃靈於中兆，祭 黃帝 后土 ……八佾舞《雲翹》、《育命》之舞。” 南朝 梁元帝 《玄覽賦》：“樂有《雲翹》之舞，牲非蠒栗之牛。”

(2).彩雲。 晉 陸雲 《吳故丞相陸公誄》：“清輝秀穎，雲翹映晨。” 宋 錢惟演 《清風》詩：“已覺雲翹動，還驚月幌開。”

(3).高聳的髮髻。亦借指美女。 宋 王千秋 《瑞鶴仙·韓南澗生日》詞：“金船滿酌，雲翹低祝。” 清 李漁 《憐香伴·驚遇》：“因此上卸卻雲翹，重把兒時小髻梳。” 況周頤 《蕙風詞話續編》卷二：“﹝尼 靜照 ﹞在掖庭二十五年，作宮詞百首。 崇禎 甲申，祝髮為尼。《西江月》云：‘有恨慵彈緑綺，無情懶整雲翹。’”

(4).仙女名。相傳為天宮裡的女官。 唐 裴鉶 《傳奇·裴航》：“是小娘子之姊 雲翹夫人 ， 劉綱仙君 之妻也，已是高真，為 玉皇 之女吏。” 宋 趙磻老 《念奴嬌·中秋垂虹和韻》詞：“夜久露落瓊漿，神京歸路，有 雲翹 前跡。” 清 俞蛟 《潮嘉風月記·麗品》：“其妹 善姑 亦娟秀，並有詩云：‘ 雲翹 繼起賽 雲英 ，踏月歸來調素箏。’”