料得東風回轡日，闔閭城外夕陽西

名句出處

出自元代岑良卿的《和趙宗吉御史過平江韻》

全文：
遙瞻斧鉞欲相依，水國雲帆浪拍堤。
越女台荒秋草綠，伍胥廟靜暮潮低。
金鑾舊夢青藜月，驄馬春驕錦障泥。
料得東風回轡日，闔閭城外夕陽西。

岑良卿詩詞大全

參考注釋

料得

預測到；估計到。 唐 杜甫 《杜鵑行》：“蒼天變化誰料得，萬事反覆何所無。” 宋 姜夔 《憶王孫·番陽彭氏小樓作》詞：“兩綢繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁壓舊愁。”《古今小說·閒雲庵阮三償冤債》：“料得夜深，眾人都睡了，忙喚梅香，輕移蓮步，直至大門邊。”

東風

(1) 從東方吹來的風

小樓昨夜又東風。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的風

(3) 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢

東風吹向天地外,盪盡人間群魔妖。——《天安門詩八首》

回轡

回馬。 清 蒲松齡 《聊齋志異·小翠》：“﹝女﹞大言曰：‘我謁侍御王，寧謁給諫王耶！’回轡而歸。”參見“ 迴轡 ”。

猶回馬。泛指回行。 唐 杜甫 《冬狩行》：“喜君士卒甚整肅，為我迴轡擒西戎。” 唐 黃滔 《明皇回駕經馬嵬賦》：“長鯨入鼎兮中原，六龍迴轡兮 蜀 門。”《舊唐書·王毛仲傳》：“ 天寶 中， 玄宗 在 華清宮 ，乘馬出宮門，欲幸 虢國夫人 宅。 玄禮 曰：‘未宣敕報臣，天子不可輕去就。’ 玄宗 為之迴轡。”

闔閭城

亦作“ 闔廬城 ”。 蘇州 的別稱。《史記·吳太伯世家》“ 吳太伯 ” 唐 張守節 正義：“ 吳 ，國號也。 太伯 居 梅里 ，在 常州 無錫縣 東南六十里……至二十一代孫 光 ，使 子胥 築 闔閭城 都之，今 蘇州 也。” 唐 李嘉祐 《贈別嚴士元》詩：“春風倚棹 闔閭城 ，水國春寒陰復晴。” 明 唐寅 《春日城西》詩：“衣試新裁襪試穿， 闔閭城 外暮春天。” 清 錢謙益 《夜泊滸墅關卻寄董太僕崇相》詩之二：“ 闔廬城 下雨蕭蕭，有客方舟共策 遼 。”

夕陽

傍晚的太陽

夕陽無限好,只是近黃昏。——李商隱《登樂遊原》