撥不斷原文
酒杯深,故人心,相逢且莫推辭飲。君若歌時我慢斟,屈原清死由他恁。
醉和醒爭甚?
詩詞問答
問:撥不斷的作者是誰?答:馬致遠
問:撥不斷寫於哪個朝代?答:元代
問:撥不斷是什麼體裁?答:散曲
問:馬致遠的名句有哪些?答:馬致遠名句大全
譯文和注釋
譯文
端起滿滿的酒杯開懷暢飲,難忘那故人的一片真心,今日相逢請別推,盡情地喝吧。你要唱歌時讓我慢慢把酒斟,屈原為了堅持清白節操而自殉由他雲吧。醉了的人和清醒的人還爭什麼?
注釋
酒杯深:把酒杯斟得很滿。
歌:這裡指即席吟詩或放聲歌唱。
由他恁:由他去。恁,如此。
詩詞推薦
名句推薦
- 事親孝,與士信,臨財廉,取予義,分別有讓,恭儉下人,常思奮不顧身以徇國家之急。班固《漢書·傳·司馬遷傳》
- 金玉其外,敗絮其中
- 紅臉青腰,舊識凌波女。
- 大丈夫處世,當努力建功立業,著鞭在先。今若不取,為他人所取,悔之晚矣。羅貫中《三國演義·第六十回》
- 曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。蘇軾《永遇樂·彭城夜宿燕子樓》
- 試問閒愁都幾許?賀鑄《青玉案·凌波不過橫塘路》
- 亂碧萋萋,雨後江天曉。
- 佇立傷神。無奈輕寒著摸人。
- 相思只在夢魂中。今宵月,偏照小樓東。何大圭《小重山·綠樹鶯啼春正濃》
- 寵辱不驚,閒看庭前花開花落;去留無意,漫隨天外雲捲雲舒。陳繼儒《小窗幽記·集景篇》