分手山堂更寥索，冷雲衰草伴征鞍

名句出處

出自宋代李之翰的《中京遇因長老》

全文：
天涯流落偶生還，古剎相逢語夜闌。
嘆我歸途千里遠，喜君禪榻一身安。
松聲不斷風吟細，月影無邊露氣寒。
分手山堂更寥索，冷雲衰草伴征鞍。

李之翰詩詞大全

參考注釋

分手

(1) 道別

(2) 分別,分開

就此分手

(3) 常指情人各奔東西

山堂

(1).山中的寺院。 唐 王勃 《益州綿竹縣武都山淨慧寺碑》：“春巖橘柚，影入山堂。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷四：“録其（ 趙元一 ）《宿焦山寺》云：‘海國秋初到，山堂氣更清。’”

(2).隱士的山中居所。 宋 曹組 《艮岳賦》：“傚隱士之山堂，取逸人之三逕。”

(3).近代幫會的組織機構。 陳少白 《興中會革命史要》：“這（哥老會）兩個山堂，在 長江 的勢力算為最大。” 范文瀾 《中國近代史》第三章緒言：“當時天地會山堂分立，缺乏統一指揮。”

寥索

猶蕭索。不熱鬧；冷落。 宋 辛棄疾 《好事近·中秋席上和王路鈐》詞：“夜深休更喚笙歌，簷頭雨聲惡。不是 小山 詞就，這一場寥索。” 金 李之翰 《中京遇因長老》詩：“分手山堂更寥索，冷雲衰草伴征鞍。” 明 顧起綸 《國雅品·士品二》：“先輩便於七言者，以聲長字縱，可以牽合成章也。今京師縉紳每謂七言律書軸庶不寥索，遂失作者之意。”

衰草

乾枯的草

衰草滿地

征鞍

猶征馬。指旅行者所乘的馬。 唐 杜審言 《經行嵐州》詩：“自驚牽遠役，艱險促征鞍。” 宋 謝薖 《蝶戀花》詞：“留定征鞍君且住，人間豈有無愁處。” 明 屠隆 《綵毫記·湘娥思憶》：“王孫何處解征鞍，靈妃怨，瑤瑟與誰彈？” 劉國鈞 《餞春詞》之一：“若個多情解相憶，征鞍還帶落花飛。”