別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。
張耒 《秋蕊香·簾幕疏疏風透》名句出處
出自宋代張耒的《秋蕊香·簾幕疏疏風透》
簾幕疏疏風透。一線香飄金獸。朱闌倚遍黃昏後。廊上月華如晝。
別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。(牆東 一作:東牆)
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
戶外的風吹進疏簾,香爐里飄起一線香菸。黃昏後倚遍紅色的欄桿,廊上的月光如同白天。
別離的滋味比酒還濃釅,令人瘦損病懨懨。此情比不上牆東的楊柳,春泉時柳色依舊如去年。
注釋
秋蕊香:詞牌名,雙調48字, 仄韻,又有同名慢詞,雙調97字,平韻。
疏疏:稀疏。
金獸:獸形的香爐。
朱闌:紅色欄桿。
月華:月光。
著人:使人。
簡評
據說張耒在許州作官時,曾愛上一個名叫劉淑奴的歌伎,他卸任離開許州以後,為思念劉淑奴寫過兩首歌詞,《秋蕊香》便是其中的一首,用代言體手法,寫對方相思的濃摯深情。張耒名句,秋蕊香·簾幕疏疏風透名句
名句推薦
春秋代序,陰陽慘舒,物色之動,心亦搖焉。
劉勰《文心雕龍·物色》當場不論,過後枉然。
佚名《增廣賢文·下集》家有千口,主事一人。
佚名《增廣賢文·下集》聚散匆匆,雲邊孤雁,水上浮萍。
劉過《柳梢青·送盧梅坡》官不得其才,比於畫地作餅,不可食也。
吳兢《貞觀政要·卷三·論擇官》正蹇驢吟影,茶煙灶冷,酒亭門閉。
吳文英《無悶·催雪》雖有戈矛之刺,不如恭儉之利也。
荀子《荀子·榮辱》