別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。

張耒 《秋蕊香·簾幕疏疏風透》

名句出處

出自宋代張耒的《秋蕊香·簾幕疏疏風透》

簾幕疏疏風透。一線香飄金獸。朱闌倚遍黃昏後。廊上月華如晝。
別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。(牆東 一作:東牆)

張耒詩詞大全

名句書法欣賞

張耒別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。書法作品欣賞
別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。書法作品

譯文和注釋

譯文
戶外的風吹進疏簾,香爐里飄起一線香菸。黃昏後倚遍紅色的欄桿,廊上的月光如同白天。
別離的滋味比酒還濃釅,令人瘦損病懨懨。此情比不上牆東的楊柳,春泉時柳色依舊如去年。

注釋
秋蕊香:詞牌名,雙調48字, 仄韻,又有同名慢詞,雙調97字,平韻。
疏疏:稀疏。
金獸:獸形的香爐。
朱闌:紅色欄桿。
月華:月光。
著人:使人。

簡評

據說張耒在許州作官時,曾愛上一個名叫劉淑奴的歌伎,他卸任離開許州以後,為思念劉淑奴寫過兩首歌詞,《秋蕊香》便是其中的一首,用代言體手法,寫對方相思的濃摯深情。

張耒名句,秋蕊香·簾幕疏疏風透名句

詩詞推薦

  • 茶中雜詠茶籝

    皮日休唐代〕筤篣曉攜去,驀個山桑塢。開時送紫茗,負處沾清露。歇把傍雲泉,歸將掛煙樹。滿此是生涯,黃金何足數。
  • 贈上都先業大師

    李中唐代〕懶向人前著紫衣,虛堂閒倚一條藜。雖承雨露居龍闕,終憶煙霞夢虎溪。睡起曉窗風淅淅,病來深院草萋萋。有時
    別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。 詩詞名句
  • 碩人趙氏輓詩二首

    李彌遜宋代〕毓秀名臣裔,來賓上相家。浮漚輕富貴,朽木視鉛華。曉日俄晞露,春風自笑花。仙蹤今不返,望斷五雲車。
    別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。 詩詞名句
  • 河南王少尹宅燕張常侍白舍人兼呈盧郎中李員外二副使

    劉禹錫唐代〕將星夜落使星來,三省清臣到外台。事重各銜天子詔,禮成同把故人杯。捲簾松竹雪初霽,滿院池塘春欲回。第一
    別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。 詩詞名句
  • 貽世

    曹松唐代〕富者非義取,朴風爭肯還。紅塵不待曉,白首有誰閒。淺度四溟水,平看諸國山。只消年作劫,俱到總無間。
    別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。 詩詞名句
  • 高唐賦

    宋玉先秦〕昔者楚襄王與宋玉游於雲夢之台,望高之觀,其上獨有雲氣,崪兮直上,忽兮改容,須臾之間,變化無窮。王問玉
  • 秋風引

    劉禹錫唐代〕何處秋風至?蕭蕭送雁群。朝來入庭樹,孤客最先聞。
    別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。 詩詞名句
  • 題濮廟

    曹鄴唐代〕曉祭瑤齋夜扣鍾,鰲頭風起浪重重。人間直有仙桃種,海上應無肉馬蹤。赤水夢沉迷象罔,翠華恩斷泣芙蓉。不知
  • 菩薩蠻

    程垓宋代〕羅衫乍試寒猶怯。妒花風雨連三月。燈冷閉門時。有愁誰得知。此情真箇苦。只為當時語。莫道絮沾泥。絮飛魂亦
  • 贈卷稼田

    阮委心宋代〕非稼亦非田,生香萃簡編。所耕皆實地,何慮不豐年。華秀充諸己,收藏樂此天。揠苗求助長,毋若宋人然。
別離滋味濃於酒。著人瘦。此情不及牆東柳。春色年年如舊。 詩詞名句