無情最是台城柳,依舊煙籠十里堤。
韋莊 《台城》名句出處
出自唐代韋莊的《台城》
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
無情最是台城柳,依舊煙籠十里堤。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
江面煙雨迷濛,江邊綠草如茵,六朝往事如夢只剩春鳥悲啼。
最無情的是那台城的楊柳,依舊像清淡的煙霧一樣籠罩著十里長堤。
注釋
台城:也稱苑城,在今南京市雞鳴山南,原是三國時代吳國的後苑城,東晉成帝時改建。從東晉到南朝結束,這裡一直是朝廷台省(中央政府)和皇宮所在地,既是政治中樞,又是帝王荒淫享樂的場所。
霏霏:細雨紛紛狀。
六朝:指吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
煙:指柳樹綠陰陰的,像清淡的煙霧一樣。
簡評
公元883年(中和三年),韋莊客游江南,於金陵憑弔六朝遺蹟,感嘆歷史興亡,便成此弔古傷今之作。韋莊名句,台城名句
名句推薦
馬行無力皆因瘦,人不風流只為貧。
佚名《增廣賢文·上集》日高煙斂,更看今日晴未。
李清照《念奴嬌·春情》凡與敵戰,須要選揀勇將銳卒,使為先鋒,一則壯我志,一則挫敵威。
佚名《百戰奇略·第一卷·選戰》惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。
趙令畤《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》多欲則貪,尚私則枉,其罪遂生。
來俊臣《羅織經·閱人卷第一》得賢者安存,失賢者危亡
戴聖《大戴禮記·保傅第四十八》