惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。
趙令畤 《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》名句出處
出自宋代趙令畤的《蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡》
卷絮風頭寒欲盡。墜粉飄紅,日日香成陣。新酒又添殘酒困。今春不減前春恨。
蝶去鶯飛無處問。隔水高樓,望斷雙魚信。惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。(橫波秋 一作:層波橫)
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
花在凋零,香氣在飄散,眼看著每天落紅一陣又一陣。殘酒未醒又滿新酒,使我更加慵懶倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩離去,黃鶯叫著飛走,我無人可以問訊。只能注目樓前的流水,望眼欲穿也看不到雙魚信。眼看著太陽西斜,黃昏又要到來。
注釋
“卷絮”句:意思是說落花飛絮,天氣漸暖,已是暮春季節。
雙魚:書簡。古詩:“客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。”
秋一寸:即眼目。
趙令畤名句,蝶戀花·卷絮風頭寒欲盡名句
名句推薦
強自取柱,柔自取束。
荀子《荀子·勸學》一念慈祥,可以醞釀兩間和氣;寸心潔白,可以昭垂百代清芬。
洪應明《菜根譚·概論》惡言不出於口,忿言不反於身。
戴聖《禮記·祭義》波漂菰米沉雲黑,露冷蓮房墜粉紅
杜甫《秋興八首》長條短葉翠濛濛,才過西風,又過東風。
夏完淳《一剪梅·詠柳》愁雲淡淡雨瀟瀟。暮暮復朝朝。
石孝友《眼兒媚·愁雲淡淡雨蕭蕭》朱顏那有年年好,逞艷游、贏取如今
韓疁《高陽台·除夜》君子和而不同,小人同而不和。
孔子弟子《論語·子路篇》
詩詞推薦
