名句出處
出自唐代李商隱的《暮秋獨游曲江》
荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。
深知身在情長在,悵望江頭江水聲。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
荷葉初生時相遇戀人,不久分離,春恨已生。荷葉枯時戀人辭世,秋恨又成。
只要身在人世,情意地久天長永存。多少惆悵,只有那流不盡的江水聲。
注釋
曲江:即曲江池。在今陝西省西安市東南。唐高適《同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作》詩:“南山郁初霽,曲江湛不流。”
春恨:猶春愁,春怨。唐楊炯《梅花落》詩:“行人斷訊息,春恨幾徘徊。”生:一作“起”。
深知:十分了解。漢揚雄《法言·問道》:“深知器械舟車宮室之為,則禮由己。”
悵望:惆悵地看望或想望。唐杜甫《詠懷古蹟五首》之二:“悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。”
簡評
李商隱妻子王氏於公元851年(唐宣宗大中五年)秋病故。大中十年(公元856年)冬,柳仲郢被命入朝,李商隱隨柳氏返京。第二年春上抵達長安。《馮譜》謂其“似十一年春初方還京”,是也。公元858年(大中十二年)春,李商隱已病歿於鄭州。由此推之,此篇當為李商隱大中十一年(857)秋暮獨游曲江之作。
李商隱名句,暮秋獨游曲江名句
名句推薦
君子惜名,小人愛身。
來俊臣《羅織經·保身卷第七》弓開如秋月行天,箭去似流星落地
羅貫中《三國演義·第十六回》芳林新葉催陳葉,流水前波讓後波。
劉禹錫《樂天見示傷微之敦詩晦叔三君子皆有深分因成是詩以寄》天朗氣清,惠風和暢
王羲之《蘭亭集序 / 蘭亭序》日歸功未建,時往歲載陰。
陸機《猛虎行》大曰逝,逝曰遠,遠曰反。
老子《老子·道經·第二十五章》
詩詞推薦
