傍人道我桓子野，拍拍惟聞喚柰何

名句出處

出自明代沈守正的《聽行春伎歌》

全文：
聽慣吳娃似發歌，妖喉越調恣情吪。
傍人道我桓子野，拍拍惟聞喚柰何。

沈守正詩詞大全

參考注釋

人道

(1) 以愛護人的生命、關懷人的幸福、維護人的尊嚴、保障人的自由等為原則的人事或為人之道

(2) 中國古代哲學中與“天道”相對的概念。一般指人事、為人之道或社會規範

子野

春秋 時 晉國 樂師 師曠 的字。目盲，善彈琴，辨音能力極強。《文選·張衡＜東京賦＞》：“能不惑者，其唯 子野 乎？” 薛綜 註：“ 子野 ， 師曠 字。曉音曲者。” 唐 李白 《雪讒詩贈友人》：“ 子野 善聽， 離婁 至明。” 清 錢謙益 《復李叔則書》：“瓦釜之鳴，不若洪鐘之響，有耳者知之，而 子野 不知，豈有是哉？”

拍拍

(1).象聲詞。鼓翅起飛聲。 唐 韓愈 《病鴟》詩：“青泥掩兩翅，拍拍不得離。” 宋 梅堯臣 《和永叔雨中》：“錦鞍切莫九衢去，拍拍一如鵝鴨池。” 宋 蘇軾 《游桓山得澤字》詩：“春風在流水，鳧雁先拍拍。” 明 高啟 《送徐七山人往蜀山書舍》詩：“溪晴雁拍拍，村曙鷄膠膠。”

(2).象聲詞。槍響聲。《東北人民抗日歌謠選·俏大姐》：“伸手舉起小手*槍，叫聲特務看我的。只聽拍拍兩聲響，特務啃泥爬不起。”

(3).充滿。 宋 范成大 《玉樓春》詞：“雲橫水繞芳塵陌，一萬重花春拍拍。” 宋 趙長卿 《虞美人·江鄉對景》詞：“雨聲破曉催行槳，拍拍溪流長。” 金 元好問 《清平樂》詞：“香團嬌小，拍拍春多少。”

柰何

同“ 奈何 ”。1.如何，怎樣。《書·召誥》：“惟王受命，無疆惟休，亦無疆惟恤。嗚呼！曷其柰何弗敬？” 漢 劉向 《列女傳·楚江乙母》：“母曰：‘令尹非身盜之也，乃使人盜之。’王曰：‘其使人盜柰何？’” 唐 元稹 《贈樂天》詩：“莫言鄰境易經過，彼此分符欲柰何？”一本作“ 奈何 ”。

(2).怎么辦。《荀子·強國》：“威動海內，強殆中國，然而憂患不可勝校也，諰諰然常恐天下之一合而軋己也。然則柰何？”《史記·留侯世家》：“ 良 曰：‘ 沛公 自度能卻 項羽 乎？’ 沛公 默然良久，曰：‘固不能也。今為柰何？’” 宋 洪邁 《夷堅乙志·程師回》：“吾曹為此胡所累，命盡今日矣。柰何！”

(3).亦可迭用。 宋 歐陽修 《與王龍圖書》之五：“昨日食數大杏，今日腮頰腫痛，針刺出血，不能常食。若此，是將柰何柰何？”

(4).為什麼。《史記·屈原賈生列傳》：“ 懷王 稚子 子蘭 勸王行：‘柰何絶 秦 歡 懷王 卒行。’” 宋 葉適 《銓選》：“柰何舉天下之大柄而自束縛蔽蒙之。” 清 嚴有禧 《漱華隨筆·董尚書》：“以我家勢，雖日以銀幣為懽，猶恐未塞人望，柰何效清客行事耶？”

(5).無奈。 宋 范仲淹 《答安撫王內翰書》：“縱邊患未息，而無長驅之害，亦足為御邊之策；柰何將佐之中，少精方略。” 宋 范仲淹 《與省主葉內翰書》之二：“雖一身潔清，千古不昩，柰何邪正相激，速天下之禍， 漢 室亦從而亡之。”