華發蕭騷減帶圍，可勝憂國更傷時

名句出處

出自宋代釋元肇的《上水心先生三首·其二》

全文：
華發蕭騷減帶圍，可勝憂國更傷時。
樂天名位微堪酒，靈運池塘不廢詩。
架上牙籤燒燭短，窗間花影轉春遲。
天教惜取如椽筆，要勒磨崖大字碑。

釋元肇詩詞大全

參考注釋

華發

斑白的頭髮

故國神遊,多情應笑我,早生華髮。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

蕭騷

(1) 形容風吹樹葉等的聲音

秋風蕭騷

(2) 形容景色冷落

帶圍

腰帶繞身一周的長度。舊時以帶圍的寬緊觀察身體的瘦損與壯健。 漢 劉向 《列女傳·魏芒慈母》：“前妻中子犯 魏王 令，當死，慈母憂戚悲哀，帶圍減尺。” 宋 范成大 《秦樓月》詞：“香羅薄，帶圍寬盡無人覺。” 元 王實甫 《西廂記》第三本第一折：“憔悴 潘郎 鬢有絲， 杜韋娘 不似舊時，帶圍寬清減了瘦腰肢。”

可勝

豈能忍受。《續資治通鑑·宋高宗紹興三十一年》：“八陵廢祀，可勝抔土之悲！”

憂國

為國事而憂勞。《戰國策·齊策四》：“寡人憂國愛民，固願得士以治之。” 唐 韓愈 《論淮西事宜狀》：“朝廷無至忠憂國之臣，不惜傷損威重。” 清 錢謙益 《董應舉授中大夫制》：“為國以得人為急，人臣以憂國為先。”

傷時

因時世不如所願而哀傷。 漢 王逸 有《九思·傷時》篇。 唐 杜甫 《通泉驛》詩：“傷時愧 孔父 ，去國同 王粲 。” 前蜀 韋莊 《中渡晚眺》詩：“ 魏王堤 畔草如煙，有客傷時獨扣舷。” 劉大傑 《中國文學發展史》第二章五：“有的看見禾黍，發出國破的悲吟，有的生逢亂世，發出傷時的哀感。”