半竹分來豈不榮，三荊拆散若為情

名句出處

出自宋代劉克莊的《送惠州弟》

全文：
半竹分來豈不榮，三荊拆散若為情。
莫雲炎嶠非吾土，直為豐湖作此行。
交趾珠能令綬去，鬱林石可壓舟輕。
懸知解印無南物，留面歸看白髮兄。

劉克莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

豈不

難道不…?怎么不…?

豈不容易?

三荊

(1).一株三枝的荊樹。《藝文類聚》卷八*九引 周景式 《孝子傳》：“古有兄弟，忽欲分異，出門見三荊同株，接葉連陰，嘆曰：‘木猶欣聚，況我而殊哉！’還為雍和。”

(2).詩文中常以喻同胞兄弟。 晉 陸機 《豫章行》：“三荊歡同株，四鳥悲異林。” 唐 楊炯 《從弟去盈墓志銘》：“三荊搖落，五都悲涼，痛門戶之無主，悼人琴之兩亡。”

(3). 後魏 置 荊州 於 穰縣 (今 河南 鄧縣 )，置 南荊州 於 安昌 (今 河南 確山縣 )，置 東荊州 於 泚陽 (今 河南 泌陽縣 )，謂之 三荊 。參閱《資治通鑑·梁武帝中大通二年》 胡三省 注。《魏書·尒朱榮傳》：“仍出 魯陽 ，歷 三荊 ，悉擁生蠻北填六鎮。”

拆散

(1) 使成套的東西分散

機器太大,只好拆散了運

(2) 使家庭、集體的成員分散

不忠貞的行為拆散了他們的婚姻

為情

(1).做情。 唐 杜甫 《江閣臥病走筆寄呈崔盧兩侍御》詩：“哀年病秪瘦，長夏想為情。” 王嗣奭 釋：“為情，猶俗雲做情。”

(2).酬答，酬報。《儒林外史》第四四回：“我將來再為情罷。”《玉嬌梨》第十三回：“舍親無以為情，要做一架錦屏送他。”