翻倒銀潢挾陰霧，澗溪爭赴長江去，一夕良苗青尺許

名句出處

出自元代陳謨的《史君雨為徐知府作》

全文：
甘雨注，三農舞。
村村歌且謠，雲是史君雨。
四月欲盡五月來，政恐腴田變磽土。
史君五馬走青原，神龍騰驤離洞府。
翻倒銀潢挾陰霧，澗溪爭赴長江去，一夕良苗青尺許。
老農言，百無苦，昔憂井枯無飲處。
陂塘不得瀦，魚鱉為人取。
丁男租稅且闕供，婦女徒然力機杼。
木皮草根紛可煮，何似舂粳仍飯黍。
園蔬復蔥茜，不肉美堪茹。
家牛不賣曰取乳，牲肥酒香楓社鼓。
時時取歡覓鄰父，醉里長歌史君雨。

陳謨詩詞大全

參考注釋

翻倒

(1).猶翻轉。形容在狂喜或驚懼中不能自持。 唐 杜甫 《自京竄至鳳翔喜達行在所》詩之二：“喜心翻倒極，嗚咽淚沾巾。” 仇兆鰲 註：“翻倒，翻喜為悲也。”

(2).猶推翻，推倒。《元典章·聖政一·撫軍士》：“管軍官放錢違例，多要利息及翻倒文契者，詔書到日，盡行倚閣。”

(3).傾覆，倒下。《三俠五義》第十九回：“一聲吶喊，將他翻倒在地，打了二十。” 巴金 《新生·五月二十七日》：“一輛載磚瓦的小車翻倒在地上，推小車的人在那裡用力，想把車子弄起來。”

(4).猶反覆。 明 寓山居士 《魚兒佛》第四出：“大士 魚籃 點化的時候，若是一把扯住他，也省得後來許多翻倒。”

銀潢

天河，銀河。《舊唐書·彭王僅傳》：“銀潢毓慶，璿萼分輝。” 宋 蘇軾 《和文與可洋川園池·天漢台》：“ 漾水 東流舊見經，銀潢左界上通靈。” 清 黃遵憲 《九姓漁船曲》：“君看銀潢一道斜，小星竟向鵲橋渡。”

澗溪

山澗溪流。 宋 王安石 《芝閣記》：“以上至不測之高，下至澗溪壑谷，分崩裂絶，幽窮隱伏，人跡之所不通，往往求焉。”《元史·地理志六》：“自發源至 漢 地，南北澗溪，細流傍貫，莫知紀極。”

爭赴

爭相前往。《後漢書·袁紹傳》：“﹝ 紹 ﹞既累世台司，賓客所歸，加傾心折節，莫不爭赴其庭。” 唐 劉禹錫 《觀市》詩：“雞鳴而爭赴，日中而駢闐。”

長江

中國第一大河,長6300公里,流域面積180多萬平方公里,是世界第三大河。長江發源於青海唐古拉山,流經青海、西藏、雲南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江蘇、上海11個省市,流入東海

一夕

(1).一夜。《左傳·僖公三十三年》：“居則具一日之積，行則備一夕之衛。” 漢 劉向 《九嘆·逢紛》：“思南 郢 之舊俗兮，腸一夕而九運。”

(2).指極短的時間。 宋 蘇軾 《徐州上皇帝書》：“散冶戶之財以嘯召無賴，則烏合之眾，數千人之仗，可以一夕具也。”