當時豪傑雖已矣，功利至今存霸習

名句出處

出自元代吳當的《美趙侯祈禱》

全文：
徐關古郡雄東國，河上孤城高岌岌。
長波激浪兩流合，遠黛凝煙眾峰立。
當時豪傑雖已矣，功利至今存霸習。
自從新地百年來，稍有弦歌事沿襲。
趙侯作牧駕朝驂，紫綬銀章光熠熠。
塵上彤管書牒稀，春滿青郊民俗輯。
今年恆陰若為沴，滿耳秋聲風雨急。
驚雷怒電白日飛，擁樹連村黑雲濕。
曠野悲號麋鹿群，寒潭翻動蛟龍蟄。
波濤滾滾迷岡阜，禾黍離離失原隰。
天高地厚叫不聞，老農祗抱鋤犁泣。
我侯輸誠吁彼蒼，奠幣陳牲勞汲汲。
乾端坤倪豁呈露，霧散煙收倏呼吸。
麗日昭回晝景舒，祥飆盪拂淫威翕。
於今報祀禮無違，長願豐穰民乃粒。
萬井桑麻接境多，四方冠蓋如雲集。
侯家自是國楨幹，在昔聲華藹都邑。
矢詩為載爾農謠，卷阿更續生民什。

吳當詩詞大全

參考注釋

當時

就在那個時刻;馬上

當時就簽約雇用你

豪傑

(1) 才智勇力出眾的人

數日,號令召三老、豪傑與皆來會計事。——《史記·陳涉世家》

(2) 又

三老豪傑皆曰。

自董卓已來豪傑並起……——《三國志·諸葛亮傳》

安然屈豪傑之流,扼腕墓道…——明· 張溥《五人墓碑記》

人中豪傑

(3) 倚仗權勢橫行一方的人

已矣

(1)

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

功利

(1) 功名利祿。多含貶義

功利機巧,必忘夫人之心。——《莊子·天地》

(2) 功業所帶來的利益

民知誅罰之皆起於身也,故疾功利於業,而不受賜於君。——《韓非子·難三》

至今

(1) 直至此刻

至今杳無音信

(2) 直到今天

霸習

稱王稱霸的風氣習尚。 明 謝肇淛 《五雜俎·物部四》：“以 齊國 之霸習，急功利，善夸詐，迨其末也， 田氏 專政，主德日衰，縱日奏 虞 廷之樂，能令四方風動，鳳儀獸舞耶？”