雞犬聲相聞，嬰此簿領縛

名句出處

出自宋代黃庭堅的《寄題安福李令先春閣》

全文：
宮殿繞風煙，江山壯城郭。
令君蓺桃蓺，面春築飛閣。
春至最先知，雨露偏花葯。
是日勸農桑，冰銷土膏作。
弦歌出縣齋，裴回問民瘼。
雞犬聲相聞，嬰此簿領縛。
安得攜手嬉，烹茶煨鴨腳。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

相聞

(1).彼此都能聽到。極言距離之近。《老子》：“鄰國相望，雞犬之聲相聞。” 晉 陶潛 《桃花源記》：“阡陌交通，雞犬相聞。” 宋 蘇軾 《表忠觀碑》：“四時嬉遊，歌舞之聲相聞。” 毛澤*東 《西江月·井岡山》詞：“山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。”

(2).互通信息；互相通報。《後漢書·隗囂傳》：“自今以後，手書相聞，勿用傍人解構之言。”《警世通言·桂員外途窮懺悔》：“有十餘年不相聞了，何期今日得遇？”《清史稿·諸王傳三·貝子彰泰》：“將軍 蔡毓榮 調遣 漢 兵，今進取 貴州 ，若不相聞，恐礙軍機。”

簿領

謂官府記事的簿冊或文書。《後漢書·南匈奴傳》：“當決輕重，口白單于，無文書簿領焉。”《資治通鑑·唐代宗大曆六年》：“ 滉 為人廉勤，精於簿領。” 清 俞樾 《古書疑義舉例·高下相形例》：“後世記載之家，但有簿領而無文章，莫窺斯秘，於是讀古人之書，亦不得其抑揚之妙，徒泥字句以求之，往往失其義矣。” 阿英 《袁中郎做官》：“他甚至說：‘抱牘之苦，甚於抱病；簿領之趣，惡於藥餌。’”亦稱“ 簿領書 ”。《文選·劉楨＜雜詩＞》：“沉迷簿領書，回回自昏亂。” 劉良 註：“簿領書，謂文書也。”