便令裁製為時服，頓覺光榮上病身

名句出處

出自唐代張籍的《酬浙東元尚書見寄綾素》

全文：
越地繒紗紋樣新，遠封來寄學曹人。
便令裁製為時服，頓覺光榮上病身。
應念此官同棄置，獨能相賀更殷勤。
三千里外無由見，海上東風又一春。

張籍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

裁製

(1).剪裁製作。《隋書·天文志中》：“須女四星，天之少府也。須，賤妾之稱，婦職之卑者也，主布帛裁製嫁娶。” 唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》：“衣裳服玩，無所裁製，貴鮮白，輕雜彩，男則繞腰絡腋，橫巾右袒，女乃襜衣下垂，通肩總覆。”

(2).泛指製作，製造。 清 沉埏 《硯歸歌》：“理縝實潤裁製古，青花如藻浮春漪。”

(3).體裁，風格。 元 辛文房 《唐才子傳·陶翰》：“﹝ 陶翰 ﹞為詩，詞筆雙美，既多興象，復備風骨。三百年以前，方可論其裁製。大為當時所稱。” 清 吳偉業 《送何省齋》詩：“披史妙縱橫，論詩富裁製。”

(1).裁剪製作。《周禮·考工記·函人》“凡為甲，必先為容，然後製革” 漢 鄭玄 註：“裁製札之廣袤。” 賈公彥 疏：“上旅七節六節，節數已定，更觀人之形容，長大則札長廣，短小則札短狹，故云裁製札之廣袤。廣即據橫而言，袤即據上下而説也。”

(2).泛指製作。《宋書·律曆志上》：“先師傳笛，別其清濁，直以長短，工人裁製，舊不依律。”

(3).引申為炮製。 章炳麟 《訄書·商鞅》：“ 湯 以為不如是不足以媚人主，故瘁心力而裁製之，若 鞅 則無事此矣。”

(4).規模製式。《新唐書·王徽傳》：“ 徽 外調兵食，內撫綏流亡，踰年，稍稍完聚，興復殿寢，裁製有宜，即奉表請帝東還。”

(5).規劃，安排。《周髀算經》卷上“勾股方圓圖” 漢 趙君卿 註：“然則，統敘羣倫，宏紀眾理，貫幽入微，鉤深致遠。故曰：其裁製萬物，唯所為之也。” 宋 葉適 《法度總論一》：“獨曰古今異時，言古則不通於今，是擯古於今，絶今於古；且使為國者，無所斟酌，無所變通，一切出於苟簡，而不可裁製矣。” 清 方苞 《春秋通論序》：“所以考世變之流極，測聖心之裁製，具在於此，非通全經而論之，末由得其間也。”

(6).制止；抑止。《三國志·蜀志·費禕傳》：“﹝ 姜維 ﹞每欲興軍大舉， 費禕 常裁製不從，與其兵不過萬人。” 孫中山 《臨時大總統宣告各友邦書》：“溯自 滿洲 入主，據無上之威權，施非理之抑勒，裁製民權，抗違公意。”

(7).制裁。 元 劉祁 《歸潛志》卷六：“朝廷容之，適所以害之。欲保全其人，宜加裁製。” 章炳麟 《秦獻記》：“至於 徐市 、 盧生 之徒，妄妖求仙，熒惑主聽，皆不能以法令裁製。” 許地山 《集外·女國士》：“這小奴才老是來攪擾我們，非得想個方法來裁製他不可。”

(8).引申為約束；束縛。 章炳麟 《論式》：“ 漢 世之論，自 賈誼 已繁穰，其次漸與辭賦同流，千言之論，畧其意不過百名。 揚子 為《法言》，稍有裁製，以規《論語》。” 朱自清 《背影·兒女》：“後來孩子是多起來了，磨折也磨折得久了，少年的鋒棱漸漸地鈍起來了；加以增長的年歲增長了理性的裁製力，我能夠忍耐了。”

為時

從時機或時間上看

為時只十有一月。——明· 張溥《五人墓碑記》

為時過早

頓覺

佛教語。猶頓悟。 元 鄧文原 《重刻＜禪源詮＞序》：“自頓覺至成佛，十重為浄；自不覺至受報，十重為染。”參見“ 頓悟 ”。

光榮

(1) 榮耀;榮譽

紅十五軍團的全體同志,都為這個光榮的會師歡欣鼓舞。——《奠基禮》

光榮歸於祖國

(2) 光芒

雕瑩啟光榮

病身

體弱多病之身。 唐 張籍 《感春》詩：“遠客悠悠任病身，誰家地上又逢春。” 唐 白居易 《彭蠡湖晚歸》詩：“何必為遷客，無勞是病身。” 宋 楊萬里 《曉行東園》詩：“老眼讀書長作睡，病身得酒忽全蘇。”