黃葉歸田夢，白頭行路吟

名句出處

出自宋代戴表元的《夜坐示友》

全文：
夜久燭花落，淒聲生遠林。
有懷嫌會淺，無事又秋深。
黃葉歸田夢，白頭行路吟。
山中亦可樂，不似此同襟。

戴表元詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

黃葉

(1).枯黃的樹葉。亦借指將落之葉。 南朝 梁 丘遲 《贈何郎》詩：“檐際落黃葉，堦前網緑苔。” 唐 李白 《秋思》詩：“ 燕支 黃葉落，妾望 白登臺 。” 元 范梈 《題李白郎官湖》詩：“黃葉當頭亂打人，門前繫著青驄馬。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝二·崔孝廉》：“丹楓江冷人初去，黃葉聲多酒不辭。”

(2).佛教語。以楊樹黃葉為金，比喻天上樂果，能止人間眾惡。 前蜀 貫休 《題惠琮律師院》詩：“苦節兼青目，公卿話有餘。唯傳黃葉喻，還似白泉居。”

歸田

(1) 指辭官歸里,退隱

賦詩末章曰:“人亦有言,有因有緣。官中無人,不如歸田。”——《晉書·李密傳》

解甲歸田

(2) 歸還田地;舊指歸還耕種的公田

民年二十受田,六十歸田。——《漢書·食貨志上》

白頭行

舊時 廣東 人稱頭纏白布的 波斯 人所設的商行。 陳聞紹 《興中會革命史別錄》：“ 楊衢雲 ……乃改入白頭行（ 波斯 人首纏白布，故 粵 人稱 波斯 人所開設之洋行為白頭行）為書記。”