桃源迷路竟茫茫，棗下悲歌徒纂纂

名句出處

出自唐代韓愈的《游青龍寺贈崔大補闕（寺在京城南門之東）》

全文：
秋灰初吹季月管，日出卯南暉景短。
友生招我佛寺行，正值萬株紅葉滿。
光華閃壁見神鬼，赫赫炎官張火傘。
然雲燒樹火實駢，金烏下啄赬虬卵。
魂翻眼倒忘處所，赤氣沖融無間斷。
有如流傳上古時，九輪照燭乾坤旱。
二三道士席其間，靈液屢進玻黎碗。
忽驚顏色變韶稚，卻信靈仙非怪誕。
桃源迷路竟茫茫，棗下悲歌徒纂纂。
前年嶺隅鄉思發，躑躅成山開不算。
去歲羈帆湘水明，霜楓千里隨歸伴。
猿呼鼯嘯鷓鴣啼，惻耳酸腸難濯浣。
思君攜手安能得，今者相從敢辭懶。
由來鈍騃寡參尋，況是儒官飽閒散。
惟君與我同懷抱，鋤去陵谷置平坦。
年少得途未要忙，時清諫疏尤宜罕。
何人有酒身無事，誰家多竹門可款。
須知節候即風寒，幸及亭午猶妍暖。
南山逼冬轉清瘦，刻畫圭角出崖窾。
當憂復被冰雪埋，汲汲來窺戒遲緩。

韓愈詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

桃源

(1).“ 桃花源 ”的省稱。 南朝 陳 徐陵 《山齋詩》：“桃源驚往客，鶴嶠斷來賓。” 唐 杜甫 《北征》詩：“緬思桃源內，益嘆身世拙。” 明 張煌言 《贈盧牧舟大司馬》詩：“ 并州 正有來蘇望，忍説桃源可避 秦 。” 鄒韜奮 《萍蹤憶語》二八：“他們缺乏相當的娛樂，賭*博也是一條出路。所以有許多都在這裡面尋覓他們的桃源。”參見“ 桃花源 ”。

(2).指 桃源洞 。 唐 李涉 《贈長安小主人》詩：“仙路迷人應有術， 桃源 不必在深山。” 元 任昱 《清江引·題情》曲：“ 桃源 水流清似玉，長恨因緣誤。”參見“ 桃源洞 ”。

(3). 宋 時 臨安縣 嘉會門 外 泠水峪 ，夾山多桃花，中有流水，人稱 桃源 ，為都人游集之地。 蘇軾 《介亭餞楊傑次公》詩“丹青明滅 風篁嶺 ，環佩空響 桃花源 ” 查慎行 注引 元 潛說友 《鹹淳臨安志》：“ 泠水峪 在 嘉會門 外，夾山多桃花，中有流水，為城南勝概，舊呼 桃源 ，遊人多集焉。”

迷路

迷失道路

他迷路了

茫茫

遼闊曠遠的樣子;模糊不清楚

長天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅傳》

野茫茫。——《樂府詩集·雜歌謠辭·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顧炎武《復庵記》

茫茫的前景

別時茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

棗下

(1).棗樹下。因棗下攢聚有時，常用以喻人間的盛衰和世態炎涼。《古咄唶歌》：“棗下何攢攢，榮華各有時。夏欲初赤時，人從四邊來；棗適今日賜，誰當仰視之？” 晉 潘岳 《笙賦》：“棗下纂纂，朱實離離。宛其落矣，化為枯枝。人生不能行樂，死何以虛謚為？”纂與“攢”通，聚貌。 唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補闕》詩：“ 桃源 迷路竟茫茫，棗下悲歌徒纂纂。”

(2).古曲名。《文選·潘岳＜笙賦＞》：“詠《園桃》之夭夭，歌《棗下》之纂纂。” 張詵 註：“《園桃》、《棗下》，古曲名。” 南朝 齊 謝朓 《同賦雜曲名·秋竹曲》：“欲求《棗下》吹，別有 江 南枝。” 南朝 梁 劉孝綽 《發建興渚示到陸二黃門》詩：“猶聞《棗下》吹，尚識杏間堂。”

悲歌

哀聲歌唱

悲歌可以當泣,遠望可以當歸。——《樂府詩集·悲歌行》

纂纂

集聚貌。《文選·潘岳＜笙賦＞》：“詠園**，歌棗下之纂纂。” 李善 註：“古《咄喑歌》曰：‘棗下何攢攢，榮華各有時……’攢，聚貌。纂與攢，古字通。” 唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補闕》詩：“ 桃源 迷路竟茫茫，《棗下》悲歌徒纂纂。”《林則徐日記·道光二十二年七月十三日》：“此二十裡間，棗樹最多，其實已纂纂矣。”