箬笠但聞冰散響，蓑衣時振玉花空

名句出處

出自宋代李綱的《望江南·江上雪》

全文：
江上雪，獨立釣漁翁。
箬笠但聞冰散響，蓑衣時振玉花空。
圖畫若為工。
雲水暮，歸去遠煙中。
茅舍竹籬依小嶼，縮鯿圓鯽入輕籠。
歡笑有兒童。

李綱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

箬笠

用箬竹葉及篾編成的寬邊帽。《紅樓夢》第四五回：“ 寶玉 頭上戴著大箬笠，身上披著蓑衣。” 許傑 《鄰居》四：“在風雨瀟瀟中，他拿著一支鈍鑿，沒有箬笠，更沒有蓑衣，出著頭，在雨下淋到酒店。”

冰散

如冰塊溶化似地潰散。 漢 蔡邕 《黃鉞銘》：“治兵示威，戎士角躍，旌旗曜日，金鼓霆奮，守有山嶽之固，攻有必克之勢。 羌 戎 受首於西疆， 百固 冰散於東鄰。”《北齊書·文宣帝紀》：“ 關 峴 衿帶，跨躡蕭條，腸胃之地，岳立鴟跱，偏師才指，渙同冰散，此又王之功也。”

蓑衣

用棕櫚皮編成的雨衣

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。——唐· 張志和《漁歌子》

玉花

(1).指華麗的花紋裝飾。 北周 庾信 《鏡賦》：“玉花簟上，金蓮帳里。”

(2).玉雕的花。 清 錢泳 《履園叢話·古蹟·桐柏宮》：“又 吳越國 王所捨銅像天尊十位……玉花八株，銅三清像，金銀字經二百函。”

(3).白花。 宋 楊萬里 《萬安出郭早行》詩：“玉花小朶是山礬，香殺行人只欲顛。”

(4).比喻閃爍的光芒。 唐 李賀 《平城下》詩：“別劍無玉花，海風斷鬢髮。” 王琦 匯解：“玉花，謂劍光明潔有同玉色。”

(5).比喻水花。 宋 蘇軾 《戲作放魚》詩：“縱橫爭看銀刀出，瀺灂初驚玉花碎。” 清 查為仁 《蓮坡詩話》二六引無名氏詩云：“坐愛春泉響翠微，玉花吹溼薜蘿衣。”

(6).比喻雪花。 宋 蘇舜欽 《小酌》詩：“寒雀喧喧滿竹枝，驚風淅瀝玉花飛。” 宋 陸游 《九月十六日夜夢覺而有作》詩：“朔風捲地吹急雪，轉盼玉花深一丈。” 元 陳浮 《江天暮雪》詩：“長空卷玉花，汀洲白浩浩。”

(7).指玉花驄。 唐 杜甫 《丹青引》：“玉花卻在御榻上，榻上庭前屹相嚮。” 宋 蘇軾 《次韻子由書李伯時所藏韓乾馬》：“ 元狩 虎脊聊可友， 開元 玉花何足奇。”