船動湖光灩灩秋,貪看年少信船流。
皇甫松 《採蓮子·船動湖光灩灩秋》名句出處
出自唐代皇甫松的《採蓮子·船動湖光灩灩秋》
船動湖光灩灩秋,貪看年少信船流。
無端隔水拋蓮子,遙被人知半日羞。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
湖光秋色,景色宜人,姑娘盪著小船來採蓮。她聽憑小船隨波漂流,原來是為了看到岸上的美少年。
姑娘沒來由地抓起一把蓮子,向那少年拋擲過去。猛然覺得被人遠遠地看到了,她因此害羞了半天。
注釋
灩灩:水面閃光的樣子。
舉棹:括弧里的“舉棹”“年少”,均為和聲。
年少:指少年男子。信船流:任船隨波逐流。
無端:無故,沒來由。
皇甫松名句,採蓮子·船動湖光灩灩秋名句
名句推薦
圓者之轉,非能轉而轉,不得不轉也;方者之止,非能止而止,不得不止也。
尹文《尹文子·大道上》日入群動息,歸鳥趨林鳴
陶淵明《飲酒·七》厭名利之談者,未必盡忘名利之情。
陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》福輕乎羽,莫之知載;禍重乎地,莫之知避。
莊子《莊子·內篇·人間世》田舍清明日,家家出火遲。
王建《寒食》學之染人,甚於丹青。
房玄齡《晉書·列傳·第五十二章》