翻思桃葉渡，系馬醉青樓

名句出處

出自明代佘翔的《宛丘宿方子嗣宗館中》

全文：
久客辭梁苑，長途入宛丘。
故人一握手，千里散離愁。
秉燭寒砧夜，開尊片月秋。
翻思桃葉渡，系馬醉青樓。

佘翔詩詞大全

參考注釋

翻思

(1).回想。 唐 杜甫 《北征》詩：“翻思在賊愁，甘受雜亂聒。” 唐 長孫佐輔 《代別後夢別》詩：“翻思夢裡苦，卻恨覺來遲。”

(2).反覆思考。 明 李贄 《答耿司寇書》：“翻思此等，反不如市井小夫，身履是事，口便説是事。”

桃葉渡

渡口名。在今 江蘇省 南京市 秦淮河 畔。相傳因 晉 王獻之 在此送其愛妾 桃葉 而得名。 宋 辛棄疾 《祝英台近·晚春》詞：“寳釵分， 桃葉渡 ，煙柳暗南浦。” 元 周德清 《紅繡鞋·郊行》曲：“題詩 桃葉渡 ，問酒 杏花村 ，醉歸來驢背穩。” 清 魏源 《秦淮鐙船引》：“二百餘年 桃葉渡 ，七萬里外紅毛刀。”

系馬

(1).指在廄內系養的良馬。《國語·齊語》：“ 狄 人攻 衛 ， 衛 人出廬於 曹 ， 桓公 城 楚丘 以封之。其畜散而無育， 桓公 與之繫馬三百。” 韋昭 註：“繫馬，良馬在閒，非放牧者。”《孟子·萬章上》：“非其義也，非其道也，祿之以天下弗顧也，繫馬千駟弗視也。”

(2).拴馬。 晉 劉琨 《扶風歌》：“繫馬長松下，發鞍高岳頭。” 唐 杜甫 《謁先生廟》詩：“絶域歸舟遠，荒城繫馬頻。” 元 虞集 《寄丁卯進士薩都剌天錫》詩：“投壺深竹里，繫馬古松間。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·宦娘》：“經由古寺，繫馬門外，暫憩止。”

青樓

(1) 妓女被指定居住和賣淫的場所

青樓夢好。——宋· 姜夔《揚州慢》

(2) 指顯貴人家的精緻樓房