負薪入市歸來晚，蓴菜羹香菰米飯

名句出處

出自明代王阜的《題漁樵問答》

全文：
我本漁樵三十載，丘壑優遊鬢毛改。
東溟巨漲已投竿，南澗松枝更堪采。
忽見漁樵共畫圖，逶迤列嶂闞澄湖。
松邊柯爛罷觀奕，柳外舟行聞捕魚。
江陸相逢幽興發，劃然長嘯天地闊。
清晨礪斧千嶂雲，薄暮收綸半潭月。
莫采谷口之青松，明堂賴爾扶持功。
莫捕江心之赤鯉，禹門變化來天風。
負薪入市歸來晚，蓴菜羹香菰米飯。
五老峰前松月涼，新婦磯頭柳風暖。
忽觀此畫三嘆息，何處林泉可清適。
四時伐木歸去來，一派滄江楚天碧。

王阜詩詞大全

參考注釋

負薪

(1).背負柴草。謂從事樵採之事。《禮記·曲禮下》：“問庶人之子。長曰：‘能負薪矣。’幼曰：‘未能負薪也。’” 唐杜甫《負薪行》：“十有八*九負薪歸，賣薪得錢應供給。” 蘇曼殊《斷鴻零雁記》第四章：“余與潮兒方自後山負薪以歸。”

(2).指貧困的生活處境。南朝宋鮑照《拜侍郎上疏》：“束菜負薪，期與相畢。” 唐李賀《自昌谷到洛後門》詩：“為探秦臺意，豈命余負薪。” 王琦匯解：“今將西適秦地，必將有所遇合，豈令余窮困無聊，而至於負薪自給乎？”

(3).指地位低微的人。《後漢書·班固傳上》：“採擇狂夫之言，不逆負薪之議。” 李賢註：“負薪，賤人也。”《三國志·吳志·陸凱傳》：“ 漢所以彊者，躬行誠信，聽諫納賢，惠及負薪。” 宋蘇軾《東坡志林·唐村老人言》：“負薪能談王道，正謂允從輩耶？”

(4).古代士自稱疾病的謙辭。《禮記·曲禮上》：“君使士射，不能，則辭以疾，言曰：‘某有負薪之憂。’”《史記·平津侯主父列傳》：“臣弘行能不足以稱，素有負薪之病，恐先狗馬填溝壑，終無以報德塞責。”

入市

古代常在市曹行刑，故稱綁赴刑場正*法為“入市”。明張居正《又答大同巡撫賈春宇》：“彼計沮氣衰，將自斂矣。近聞已就羈紲，入市有日，未知究竟如何？”

歸來

返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

蓴菜

即蓴菜。又名鳧葵。多年生水草。葉片橢圓形，浮水面。莖上和葉的背面有粘液。花暗紅色，嫩葉可做湯菜。三國吳陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏·薄采其茆》：“茆與荇葉相似，南人謂之蓴菜。” 唐劉長卿《早春贈別趙居士還江左》詩：“歸路隨楓林，還鄉念蓴菜。” 清馮延年《秋月庵春暮》詩：“時光忽憶蓴菜滑，採摘不厭輕舟勞。”