三畝空留懸磬室，九原猶寄若堂封

名句出處

出自唐代柳宗元的《同劉二十八哭呂衡州，兼寄江陵李元二侍御》

全文：
衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。
只令文字傳青簡，不使功名上景鍾。
三畝空留懸磬室，九原猶寄若堂封。
遙想荊州人物論，幾回中夜惜元龍。

柳宗元詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

懸磬

亦作“ 懸罄 ”。1.懸掛著的磬。 明 何景明 《石齋歌》：“懸磬真諧《韶》《濩》音，國琛果獻珪璋用。”

(2).形容空無所有，極貧。《國語·魯語上》：“室如懸磬，野無青草，何恃而不恐？” 唐 柳宗元 《哭呂衡州》詩：“三畝空留懸罄室，九原猶寄若堂封。” 宋 王禹偁 《陳情表》：“四海無立錐之地，一家有懸磬之憂。”《明史·李夢辰傳》：“民室如懸罄，生計日不支。” 梁啓超 《新民說》第六節：“譬之一家，雖復室如懸磬，亦未有願他人入此室處者。”

九原

本為山名,在今山西新絳縣北。相傳春秋時晉國卿大夫的墓地在此,後世因稱墓地為九原。

汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

堂封

(1).宰相的封邑。《新唐書·源乾曜傳》：“時議者言：‘國執政所以同休戚，不崇異無以責功。’帝乃詔中書門下共食實戶三百，堂封自此始。” 宋 王溥 《五代會要·中書門下》：“ 梁 開平 五年二月敕：‘食人之食者憂人之事，況丞相尊位，參決大政，而堂封未給，且無餐錢，朕甚愧之。’”

(2).墳墓。語出《禮記·檀弓上》：“吾見封之若堂者矣。” 鄭玄 註：“封，築土為壟。堂，形四方而高。”此 子夏 述 孔子 論墓葬之言。故後以“堂封”指稱墳墓。 唐 柳宗元 《同劉二十八哭呂衡州兼寄江陵李元二侍御》詩：“三畝空留懸磬室， 九原 猶寄若堂封。” 明 章懋 《陝西副使靜虛潘公墓志銘》：“查山鬱鬱，堂封纍纍。公歸於此，百世是思。” 明 李東陽 《息庵》詩：“掃開蒼翠鑿孱顏，自作堂封更堵環。頗似 王樵 為繭室，不勞 齊景 泣 牛山 。”參見“ 堂斧 ”。