摩竭正令，未免崎嶇

名句出處

出自宋代釋道寧的《偈六十九首》

全文：
摩竭正令，未免崎嶇。
少室垂慈，早傷風骨。
腰囊挈錫，辜負平生。
煉行灰心，遞相鈍致。
爭似春雨晴，春山青，白雲三片五片，黃鳥一聲兩聲。
千眼大悲看不足，王維雖巧畫難成。
直饒便恁麽，猶是涉途程。
人從卞州來，不得東京信。

釋道寧詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

摩竭

(1).亦作“ 摩伽羅 ”。梵語makara的譯音。大魚；鯨魚。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·聞義里》：“ 河 西岸有如來作摩竭大魚，從河而出，十二年中以肉濟人處，起塔為記，石上猶有魚鱗紋。”《翻譯名義集·畜生》：“摩竭，或摩伽羅，此雲鯨魚。雄曰鯨，雌曰鯢。大者長十餘里。” 清 厲荃 《事物異名錄·水族·鯨》：“《華夷志》：‘海中大魚口可容舟，其名曰摩竭。’按，摩竭，梵語，即鯨魚也。”

(2).古代 印度 摩伽陀國 (Magadha)的省稱。在今 比哈爾邦 南部，是早期佛教的中心。 南朝 齊 王屮 《頭陀寺碑文》：“掩室 摩竭 ，用啟息言之津；杜口 毗邪 ，以通得意之路。”

正令

(1).即使；縱使。 宋 陸游 《示子遹》詩：“ 元 白 纔倚門， 溫 李 真市鄶，正令筆扛鼎，亦未造三昧。”

(2).正常的時令。《醫宗金鑒·運氣要訣·五運氣令微甚歌》“重感於邪証不輕”註：“運，五運也，主四時，在天則有寒熱溫涼之正令，在地則有生長收藏之正化。”

(3).政令。政府公布的法令。《荀子·非相》：“故仁言大矣，起於上，所以道於下，正令是也。” 王先謙 集解“正，或為政。”

未免

(1) 實在是,不能不說是

你的發言未免長了些

(2) 不免

初次見面,未免有些拘束

崎嶇

山路不平

崎嶇而經丘。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

崎嶇坎坷