狐死尚首丘，越鳥科南枝

名句出處

出自宋代林景熙的《蔡琰歸漢圖》

全文：
文姬別胡地，一騎輕南馳。
傷哉賢王北，一騎挾二兒。
二兒抱父啼，問母何所之。
傍鞭屢回首，重會知無期。
孰雲天壤內，野心無人彝。
凡物以類偶，濕化猶相隨。
穹廬況萬里，日暮驚沙吹。
惜哉辯琴智，不辯華與夷。
縱鄰形勢迫，難掩節義虧。
獨有思漢心。
寫入哀弦知。
一朝天使至，千金贖蛾眉。
雨露洗腥瘢，陽和變愁姿。
出關拜漢月，照妾心苦悲。
妾心倘未白，何以覲彤墀。
狐死尚首丘，越鳥科南枝。
如何李都尉，沒齒陰山陲。

林景熙詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

首丘

亦作“ 首邱 ”。1.《禮記·檀弓上》：“古之人有言曰：‘狐死正丘首’，仁也。” 鄭玄 註：“正丘首，正首丘也。” 孔穎達 疏：“所以正首而向丘者，丘是狐窟穴根本之處，雖狼狽而死，意猶向此丘。”後以“首丘”比喻歸葬故鄉。 宋 蘇軾 《到惠州謝表》：“衰疾交攻，無復首丘之望。” 清 顧炎武 《悼亡》詩之三：“傳説故園荊棘長，此生能得首丘時？”

(2).懷念故鄉。《後漢書·班超傳》：“況於遠處絶域，小臣能無依風首丘之思哉？” 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷十三：“因有首邱之思，遂移軍於 邢州 。” 明 歸有光 《婁曲新居記》：“余讀其辭，蓋有隱居之致，而有感於昔之人發憤伉志，爭功名於萬里之外，乃至白頭顧念，忽有首丘依風之感。”

(3).猶故鄉。 清 黃遵憲 《哭張心谷士駒》詩之一：“匆匆事業了 潮州 ，竟認 潮州 作首丘。”

越鳥

(1).南方的鳥。《文選·古詩〈行行重行行〉》：“胡馬依北風， 越 鳥巢南枝。” 李善 注引《韓詩外傳》：“《詩》曰：‘ 代 馬依北風，飛鳥栖故巢。’皆不忘本之謂也。”後因用為思念故鄉或故國之典。 晉 潘岳 《在懷縣作》詩：“徒懷 越 鳥志，眷戀想南枝。” 唐 韓愈 《湘中酬張十一功曹》詩：“今日 嶺 猿兼 越 鳥，可憐同聽不知愁。”《醒世恆言·白玉娘忍苦成夫》：“但聞 越 鳥南棲，狐死首丘， 萬里 親戚墳墓，俱在南朝，早暮思想，食不甘味。”

(2).孔雀的別名。 唐 李郢 《孔雀》詩：“越鳥青春好顏色，晴軒入戶看呫衣。”參閱 明 李時珍 《本草綱目·禽四·孔雀》。

南枝

(1).朝南的樹枝。 南朝 梁簡文帝 《雙燕》詩：“銜花落北戶，逐蝶上南枝。” 唐 李白 《山鷓鴣詞》：“ 苦竹嶺 頭秋月輝，苦竹南枝鷓鴣飛。” 明 吳國倫 《寄遠曲》：“ 章臺 楊柳緑如雲，憶折南枝早贈君。”

(2).比喻溫暖舒適的地方。 唐 清江 《春遊司直城西鸕鶿谿別業》詩：“ 越 客初投分，南枝得寄棲。”

(3).借指梅花。 宋 蘇軾 《次韻蘇伯固游蜀岡送李孝博奉使嶺表》：“願及南枝謝，早隨北雁翩。” 王文誥 輯注引 趙次公 曰：“南枝，梅也。” 清 宋琬 《送別李素臣歸荒隱草堂》詩：“相思試折南枝寄，東閣官梅尚有無。” 田漢 《贈劉雨岑先生》詩：“南枝如雪馥雄關，又在先生筆底看。”

(4).《古詩十九首·行行重行行》：“ 胡 馬依北風， 越 鳥巢南枝。”因以指故土，故國。《周書·杜杲傳》：“ 王褒 、 庾信 之徒既覊旅 關中 ，亦當有南枝之思耳。” 唐 儲嗣宗 《早春》詩：“踟躕 歷陽 道，鄉思滿南枝。” 郁達夫 《自漢皋至辰陽流亡途中口占》：“豈為行吟來 楚 澤，終期結綬到南枝。”