休問我、如今心事，錯認鏡中誰

名句出處

出自宋代張炎的《渡江雲（懷歸）》

全文：
江山居未定，貂裘已敝，空自帶愁歸。
亂花流水外，訪里尋鄰，都是可憐時。
橋邊燕子，似軟語、斜日江籬。
休問我、如今心事，錯認鏡中誰。
還思。
新煙驚換，舊雨難招，做不成春意。
渾未省、誰家芳草，猶夢吟詩。
一株古柳觀魚港，傍清深、足可幽棲。
閒趣好，白鷗尚識天隨。

張炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

休問

(1).佳訊。《三國志·蜀志·許靖傳》：“既濟 南海 ，與領守 兒孝德 相見，知足下忠義奮發，整飭元戎，西迎大駕，巡省中嶽。承此休問，且悲且憙。”

(2).好的聲譽。 唐 柳宗元 《送寧國范明府詩序》：“有 范氏傳真 者，始來京師，近臣多言其美，宰相聞之，用以為是職，在門下，甚獲休問。”

如今

在這些日子裡;現在,當今

如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》

如今咱們山村也有了自己的大學生

心事

心裡盤算、思慮的事(多指感到為難的)

錯認

錯誤地分辨、認識。《唐律疏議·雜律·錯認良人為奴婢》：“諸錯認良人為奴婢者，徒二年。” 五代 王定保 《唐摭言·無名子謗議》：“主司頭腦太冬烘，錯認 顏標 作 魯公 。” 清 吳騫 《扶風傳信錄》：“ 仲仙 詞有‘悔當初錯認你心同竝蒂蓮，到今朝方知你心不同如其面’之句。”