典衣欲作湯餅，家釀愧瓶空

名句出處

出自宋代劉辰翁的《水調歌頭》

全文：
我有此客否，難作主人翁。
小年自不相似，偶與大年同。
見說東廂諸少，正擁家君勝會，二八舞歌鐘。
亦欲得公重，公在畫堂中。
笑青蒿，真小草，倚長松。
典衣欲作湯餅，家釀愧瓶空。
公有潭州百斛，公有秫田二頃，賀客萬錢通。
小大不相似，但可似公聾。

劉辰翁詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

典衣

(1).典押衣服。 唐 杜甫 《曲江》詩之二：“朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。”

(2).指飲酒。 清 曹寅 《讀朱赤霞寄後陶詩漫和》：“衙罷典衣違例禁，病餘丸藥避章糾。”

湯餅

(1).水煮的麵食。《釋名·釋飲食》：“蒸餅、湯餅、蠍餅，金餅、索餅之屬，皆隨形而名之也。”《初學記》卷二六引 晉 束晳 《餅賦》：“玄冬猛寒，清晨之會，涕凍鼻中，霜凝口外，充虛解戰，湯餅為最。” 宋 黃朝英 《緗素雜記·湯餅》：“余謂凡以麪為食具者，皆謂之餅，故火燒而食者呼為燒餅，水瀹而食者呼為湯餅，籠蒸而食者呼為蒸餅。”《兒女英雄傳》第二八回：“羹湯者，有‘湯餅’之意存焉。古無‘麵’字，凡麺食一概都叫作‘餅’。”

(2).指湯餅會。 清 胡鳴玉 《訂訛雜錄·湯餅》：“生兒三日會客，名曰湯餅。” 清 唐孫華 《賀王冰庵太守納姬》詩之二：“明年湯餅應呼我，帶醉題麞一笑譁。”參見“ 湯餅會 ”。

家釀

家中自釀的酒。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》：“ 劉尹 云：‘見 何次道 飲酒，使人慾傾家釀。’” 唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“開筵交履舄，爛漫倒家釀。” 清 曹寅 《戲送錢穆孫》詩之一：“寒 曹 未怕傾家釀，已辦萍虀到歲除。” 胡鄂公 《辛亥革命北方實錄》：“ 雲峰 、 蘭延 、 熙泰 豪於飲，斗酒飛拳，聲達戶外， 削嶂 家釀無多，一瓮之物，頃刻立盡。”