轉輸昨日又移文，小甿訴牒何紛紜

名句出處

出自宋代王禹偁的《賦得南山行送馮中允之辛谷冶按獄》

全文：
商山三月花如火，草樹青蔥雨初過。
柳條漸軟蝶雙飛，桑葉尚多蠶一臥。
薄情野水流不回，無力春雲慵欲墮。
團團榆莢是誰拋，漠漠遊絲向人嚲。
可憐花木間嵐光，花前正好飛觥觴。
馮君夙駕一何速，捧檄銀坑按辛谷。
轉輸昨日又移文，小甿訴牒何紛紜。
見說南山六百里，跙盡馬蹄摧屐齒。
是何屈於不知己，沖斗太阿教補履。
龍無尺水且蟠泥，驥困鹽車但垂耳。
片言折獄亦胡為，必也無訟方君子。
吾徒事業本稽古，得行其志當刑措。
畫衣畫地免煩苛，抵璧捐金返淳素。
未行此道且營營，營營為祿聊代耕。
殘春小別不足念，為君高唱南山行。
南山一月期回首，莫訴臨歧數卮酒。

王禹偁詩詞大全

參考注釋

轉輸

(1).運輸。《史記·酈生陸賈列傳》：“夫 敖倉 ，天下轉輸久矣，臣聞其下迺有藏粟甚多。” 唐 吳兢 《貞觀政要·征伐》：“士馬疲於甲冑，舟車倦於轉輸。” 嚴復 《原強》：“故凡其耕鑿陶冶，織絍牧畜，上而至於官府刑政，戰守、轉輸、郵置、交通之事，與凡所以和眾保民者，精密廣大，較吾 中國 之所有，倍蓰有加焉。”

(2).周轉輸入。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·廣東起義前後清方檔案》：“苟無大宗官款為之轉輸，則市面傾倒，而官銀錢局亦倒。”

昨日

昨天

移文

(1).舊時文體之一。指行於不相統屬的官署間的公文。亦泛指平行文書。 明 沉德符 《野獲編補遺·外國·外夷誇誕》：“其移文乃稱一千三百七十六年，但不著年號。” 清 袁枚 《隨園隨筆·官職》：“今文書平行者號移文。” 清 趙翼 《赴天津》詩：“聘書卻公卿，移文畏朋友。”

(2).發移文。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷四：“制置使移文宣撫司，當用申狀。” 清 俞正燮 《癸巳類稿·俄羅斯事輯》：“ 高宗純皇帝 命理藩院移文 俄羅斯 撒納特 衙門使送賊。”

(3). 南朝 齊 孔稚珪 《北山移文》的省稱。 宋 辛棄疾 《柳梢青·三山歸途代白鷗見嘲》詞：“好把《移文》，從今日日，讀取千回。”

訴牒

訴狀。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷一：“ 張德遠 以元樞輒受三省樞密院訴牒，雖是勛德重望，亦豈當如此！” 清 王夫之 《薑齋詩話》附錄：“ 茅鹿門 云：‘吾作文時，屋瓦皆為動搖。’説得任鬙鬡可畏，想訟魁代人作訴牒時，當如此下筆。”

紛紜

(1)

(2) 眾多而雜亂

眾說紛紜

彼此錯雜,紛紜拿斗,敵槍終不能發。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) 眾多的樣子,引申為羅唆,找麻煩

新婦謂府吏:“勿復重紛紜。”——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》