字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>煩勞的日文翻譯

煩勞

拼音:fán láo

日文解釋:

〈敬〉面倒をかける.煩わす.
  • 他要是肯去,就不必再煩勞別人了/彼が行ってくれるなら,もう別の人を煩わさないですむ.
煩勞

相關詞語

  • 能者多勞日文翻譯 〈成〉〈套〉有能な人ほど多く働く.仕事を割り振るときに,多く
  • 辛勞日文翻譯 苦労(する).骨折り(をする).日夜辛勞/日夜苦労する.不辭
  • 煩心日文翻譯 心を悩ます.心配する.別談這些煩心的事情了/そんな悩みごとは
  • 以逸待勞日文翻譯 〈成〉逸[いつ]をもって労を待つ.十分に鋭気を養って,疲れた
  • 煩請日文翻譯 〈敬〉お願いする.煩わす.煩請光臨/ご足労を煩わす.
  • 慰勞日文翻譯 慰労する.慰問する.いたわる.ねぎらう.慰勞前線的士兵/前線
  • 告勞日文翻譯 自分の苦労を人に告げる.不敢告勞/微力を盡くしただけのことで
  • 煩瑣日文翻譯 (文章や話が)煩瑣[はんさ]である,くどい,こまごまと煩わし
  • 代勞日文翻譯 〈婉〉(1)自分に代わってやってもらう.人に骨折りを頼むとき
  • 勤勞日文翻譯 (⇔懶惰)勤勉に働く.骨身を惜しまずに働く.這裡的人民是勤勞