字典網>> 漢日字典>> W開頭詞條>>慰勞的日文翻譯

慰勞

假名【ろうをねぎらう;いろうする】拼音:wèi láo

日文解釋:

慰労する.慰問する.いたわる.ねぎらう.
  • 慰勞前線的士兵/前線の兵隊を慰問する.⇒【慰問】

労をねぎらう;慰労する

相關詞語

  • 慰日文翻譯 [GB]4631[電碼]1983(1)慰める.いたわる.ねぎ
  • 勤勞日文翻譯 (⇔懶惰)勤勉に働く.骨身を惜しまずに働く.這裡的人民是勤勞
  • 慰問日文翻譯 (言葉や品物で)慰問する.見舞う.いたわる.慰問信/慰問の手
  • 有勞日文翻譯 〈套〉ご苦労さまですが.すみませんが.有勞您多費心了/お手數
  • 苦勞日文翻譯 (仕事に傾けた)労苦,骨折り,辛労.『日中』“功勞”と対稱し
  • 告勞日文翻譯 自分の苦労を人に告げる.不敢告勞/微力を盡くしただけのことで
  • 酬勞日文翻譯 (1)謝禮する.他幫了我很大的忙,我要好好地酬勞酬勞他/あの
  • 慰唁日文翻譯 〈書〉(遺族に)お悔やみを言う.弔辭を述べる.
  • 代勞日文翻譯 〈婉〉(1)自分に代わってやってもらう.人に骨折りを頼むとき
  • 好逸惡勞日文翻譯 〈成〉安逸をむさぼり,働くのを嫌がる.楽なことを好んで労を嫌