能者多勞

日文翻譯：

〈成〉〈套〉有能な人ほど多く働く.仕事を割り振るときに,多く分擔する人に対して言う言葉.

• 乾脆你全包了得了,能者多勞嘛!／いっそ全部やっちまいなさいよ,有能な人ほど多く働くというじゃないか.

能者多勞漢語解釋：

能者多勞的意思 人有才能,則事多而操勞。以稱譽人多能而耐勞詳細解釋語本《莊子·列禦寇》：“巧者勞而智者憂，無能者無所求。” 莊子 主張無為，意在棄智絕巧；後人言“能者多勞”，則多作為對多能者的稱譽之詞。《 * 詞話