顛來倒去
拼音：diān lái dǎo qù日文解釋：
〈成〉同じことを何度も繰り返す.- 就那么點事,他顛來倒去地說個沒完／たったそれだけのことを,彼はくどくどと繰り返して話す.
- 如果一篇文章顛來倒去總是那么幾個詞,人家就不願看／もし文章がそんな貧弱な語彙だけを繰り返していたら,だれも読む気がしないだろう.
相關詞語
- 仙去日文翻譯 【仙逝】
- 出去日文翻譯 （內から外へ）出る,出て行く.『発音』間に目的語をとらないと
- 說不過去日文翻譯 （⇔說得過去）筋道が立たない.申し開きが立たない.『発音』目
- 下不去日文翻譯 （⇔下得去）（1）下りて行けない.下りられない.上不來下不去
- 聽去日文翻譯 耳を向ける.乍一聽去好像有人在走路／（音がする方向に）耳をち
- 遠去日文翻譯 （1）遠く去る.遠方へ去る.（2）〔副詞〕〈方〉ずっと.他的
- 說出去日文翻譯 言いふらす.這件事你可別說出去／この事はほかの人に言いふらす
- 拿不出去日文翻譯 （?拿得出去）（1）（外へ）持ち出せない.門口把得特別緊,恐
- 相去日文翻譯 〈書〉雙方の違い.雙方の隔たり.相去甚遠／雙方の違い（隔たり
- 他去日文翻譯 〈書〉【他往】