字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>下不去的日文翻譯

下不去

假名【おりていけない】拼音:xià bù qù

日文解釋:

(⇔下得去)(1)下りて行けない.下りられない.
  • 上不來下不去/宙ぶらりんである.
(2)落ちない.抜けない.取れない.
  • 油漆粘到衣服上就下不去/ペンキが服につくと取れない.
(3)筋が通らない.
  • 你這樣做,在情理上下不去/こういうことをしては道理上許されない.
(4)メンツが立たない.
  • 她常常當著客人面兒叫人下不去/彼女はよく客の前で人のメンツをつぶすようなことを言う.⇒ ‐【ˉ不去】

降りていけない下不去

相關詞語