放後遇恩不沾原文
天作雲與雷,霈然德澤開。東風日本至,白雉越裳來。
獨棄長沙國,三年未許回。
何時入宣室,更問洛陽才。
詩詞問答
問:放後遇恩不沾的作者是誰?答:李白
問:放後遇恩不沾寫於哪個朝代?答:唐代
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白放後遇恩不沾書法欣賞
譯文和注釋
譯文
天上雷鳴電閃,風起雲湧,原來是皇上春霖密布,皇恩大開。
東至日本,南到曾經貢獻白羽雉雞的越南都享受到這次皇恩。
可是我卻像漢朝的賈誼,流放在南方,已經三年了,還不赦回。
什麼時候再把我招入皇宮,問我天下大計,讓我能夠施展才華呢?
注釋
霈然:雨盛的樣子。
白雉:白色羽毛的野雞。古時以為瑞鳥。
長沙:用西漢賈誼典故。賈誼曾被貶長沙三年。
宣室:也是用賈誼典。宣室是未央宮的正殿,賈誼遭貶後,漢文帝在宣室祭神後接見了他。
詩文賞析
一般認為此詩作於公元758年(乾元元年)流放途中。也有人認為李白此詩的系年不應為公元758年(乾元元年),而是公元760年(上元元年)春天。首先,此詩首聯中的“雲雷”不是“雷雨”,不能說是李白欲求“赦宥”;其次,與李白其它流夜郎詩聯繫,可知此詩作於流放結束之後。
詩詞推薦
名句推薦
- 鳳簫聲斷月明中,舉手謝、時人慾去。
- 飄零疏酒盞,離別寬衣帶。
- 不躓于山,而躓於垤。韓非及後人《韓非子·六反》
- 世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。
- 天涯靜處無征戰,兵氣銷為日月光。
- 雲物淒涼拂曙流,漢家宮闕動高秋。趙嘏《長安晚秋 / 秋望 / 秋夕》
- 智者千慮,必有一失;愚者千慮,必有一得。司馬遷《史記·淮陰侯列傳》
- 江南幾度梅花發,人在天涯鬢已斑。劉著《鷓鴣天·雪照山城玉指寒》
- 日落君山雲氣,春到沅湘草木,遠思渺難收。
- 寒食時看郭外春,野人無處不傷神。雲表《寒食詩》