原文
北風吹海雁,南渡落寒聲。感此瀟湘客,淒其流浪情。
海懷結滄洲,霞想游赤城。
始探蓬壺事,旋覺天地輕。
澹然吟高秋,閒臥瞻太清。
蘿月掩空幕,松霜結前楹。
滅見息群動,獵微窮至精。
桃花有源水,可以保吾生。
詩詞問答
問:《秋夕書懷(一作秋日南遊書懷)》的作者是誰?答:李白
問:該詩寫於哪個朝代?答:唐代
問:該詩是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
北風吹吹打著飛翔的海雁,一路南飛鳴聲寒徹。
客游瀟湘,對此秋景感嘆不息,流浪的淒楚心情與雁共鳴。
胸中繫念的是仙境滄洲,想著能如飛霞那般游赤城。
開始探討蓬萊仙事,旋既感覺天地為輕。
在這秋高氣爽之時澹然吟詠,閒臥著遙望太清仙宮。
天幕中明月在藤蘿間躲閃,高松結霜月光照在堂前柱子上。
心念寂滅,萬物歸元,微妙至精自顯。
桃花源流水潺潺,我將在這裡養生。
注釋
赤城:赤城山,一名燒山,東卿司命君所居。洞周圍三百里,上有上王清平天。
蓬壺:蓬萊。
澹然:恬靜的樣子。
太清:道家天師道最高神太上所居。
蘿月:藤蘿間的明月。
前楹:殿堂前部的柱子。
詩詞推薦
名句推薦
- 厚者不毀人以自益也,仁者不危人以要名。劉向《戰國策·燕三·燕王喜使栗腹以百金為趙孝成王壽》
- 偷彈清淚寄煙波,見江頭故人,為言憔悴如許。袁去華《劍器近·夜來雨》
- 懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
- 嘆息老來交舊盡,睡來誰共午甌茶。陸游《幽居初夏》
- 滿紙荒唐言,一把辛酸淚!曹雪芹《紅樓夢·第一回》
- 不知何日東瀛變,此地還成要路津。
- 日中則昃,月盈則食佚名《易傳·彖傳下·豐》
- 但從今、記取楚樓風,裴台月。辛棄疾《滿江紅·漢水東流》
- 教亦多術矣,予不屑之教誨也者,是亦教誨之而已矣。孟子《孟子·告子章句下·第十六節》
- 幸回郎意且斯須,一年中別今始初。