浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒

作者:納蘭容若 朝代:清代

浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒原文

燕壘空梁畫壁寒,諸天花雨散幽關。篆香清梵有無間。

蛺蝶乍從簾影度,櫻桃半是鳥街殘。此時相對一忘言。

詩詞問答

問:浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒的作者是誰?答:納蘭容若
問:浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒寫於哪個朝代?答:清代
問:納蘭容若的名句有哪些?答:納蘭容若名句大全

譯文和注釋

譯文

為理解這一絲哀愁,我來到西山大覺寺前。想必來過此處的人們也無不為這裡的玉蘭銀杏而動容,無不為這裡的古塔龍潭所迷戀。現存的明代佛殿,泥灰色的木製廊檐,更是當年納蘭所詠唱的那一番“篆香清梵有無間”所不言而喻的場景。這樣的幽靜里,失去妻子兩年的容若,心仍舊像是那顆殘缺的櫻桃,另一半卻是被多情的鳥兒無情地銜走,只剩下相對的無言。納蘭詞的美,被一個殘缺的櫻桃所帶出,於是美得那么讓人心碎,美得那么地讓人垂憐。

注釋

①大覺寺:未詳何指。唯今河北省灤縣北橫山上有大覺寺(又名橫山寺),納蘭扈從出關此為必經之地,故或指此寺。又,或指今北京西北郊群山暘台之上的大覺寺。此寺始建於遼鹹雍四年(1068),初名“清水院”,後改“靈泉寺”,為金代“西山八景”之一。明宣德年(I428)重修,改名“大覺寺”。又,有謂在今河北省滿城縣北者(見黃天驥《納蘭性德和他的詞》)。 

②燕壘二句:意謂大覺寺已荒涼殘破,而在這幽閉的關隘之地,眾高僧們竟作出了頌揚佛法的無量功德,燕壘,燕巢。畫壁,繪有圖畫的牆壁。諸天,佛家語,指護法天神。佛經謂欲界有六天, * 之四禪有十八天,無 * 之四處有四天,其他尚有日天、月天、韋馱天等諸天神,總稱之為諸天。 花雨,佛家語,謂神界眾仙為讚嘆佛說法之功德而散花如雨。《仁王經·序品》:“時無 * 雨諸香華,.香如須彌,華如車輪。”後用為贊煩高僧頌揚佛法之詞。 幽關,深幽之關隘、緊閉之關門。

③篆香句:意謂淡淡的香菸與清幽的誦經聲隱隱約約,似有若無。

④忘言:即心領神會,不須用語言表達。

詩詞推薦

  • 送王宗望郎中赴河東漕

    蘇轍宋代〕春初戎馬掠河壖,屬國倉皇不解鞍。未免驅民饋邊食,旋聞奉使輟郎官。年高轉覺精神勝,慮穩要令事業安。持節
  • 觀瀾亭

    許將宋代〕危亭高處倚岩隈,西望蒲菖海浪回。山戴鰲頭天外出,水浮鰍穴地中來。千重側崦扶搖沒,萬里分流混沌開。
  • 送文潛出守丹陽

    孔武仲宋代〕出陽驚坐早軒軒,元佑登瀛正少年。殿上仍簪侍臣筆,江頭新艤使君船。吟喔氣爽滄溟外,曲步心期白日邊。守得
  • 題靈豐廟壁

    陳容宋代〕紫馬仙人跨白犀,繙經台映釣魚磯。千年老樹風雷坼,獨有紅泉洗斷碑。
  • 題畫贈雲倩

    沈守正明代〕去冬冬雪十年稀,裹樹埋山太笨肥。寧似玉顏春雪樣,和煙帶雨故依依。
  • 讀蜀志

    王安石宋代〕千載紛爭共一毛,可憐身世兩徒勞。無人語與劉玄德,問舍求田意最高。
    浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒原文_浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒的賞析_古詩文
  • 題方塘

    王立道明代〕倏忽何年來,鑿此混沌竅。誰知方寸間,雲水常相照。
  • 寄李考功

    魏了翁宋代〕虛靈天地心,亹亹萬化機。幾形有動靜,誠盡無顯微。人惟不自信,稷顏有相違。居人憚寒暑,遊子行不歸。誰知
  • 解嘲

    張詠宋代〕我本高陽徒,平生意氣凌清虛。詞鋒即日未見試,壯年束手來窮途。蛟龍豈是池中物,風雨不夾狂不得。五都年少
  • 經仙人渚即沈山下古人沈義白日升仙處

    皎然唐代〕日月人間短,何時此得仙。古山春已盡,遺渚事空傳。不見騰雲駕,徒臨洗藥泉。如今成逝水,翻使恨流年。
    浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒原文_浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒的賞析_古詩文
  • 盤山花朝

    乾隆清代〕常年每愛度花朝,卻每花朝愁里度。近喜薄雪灑原田,舉趾春耕猶不誤。駸駸六轡駕言回,恰逢令節山中駐。山中
  • 再過吳江贈僧了洪

    葉適宋代〕回飈掩夾浦,勢與墨樓頏。連袂上長橋,身弱屢見扛。苟無傾覆憂,恣橫未易當。坐定互驚愕,師雲乃其常。有時
  • 軍裝八詠·其二·鎧

    乾隆清代〕細鎧攢金線,蛇鱗鎖玉環。唐夷已穿破,未入玉門關。
  • 會仙岩

    李明巒明代〕不解仙流第幾邦,洞門高敞碧雲窗。無聲梵樂神猶在,脫化天龍骨已降。風入竹林敲木鐸,月來蘿薜掛銀缸。登臨
  • 兩頭纖纖

    范成大宋代〕兩頭纖纖探官繭,半白半黑鶴氅緣。腷腷膊膊上帖箭,磊磊落落封侯面。
  • 【雙調】新水令_思憶落紅風

    周文質元代〕思憶落紅風裡不聞聲,嘆東君漸成薄倖。卻艷冶,又飄零,葉底殘英,剛留住惜花性。【喬牌兒】對景愁倍增,追
  • 定風波

    蘇軾宋代〕常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。自作清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。萬里歸來年愈少,微笑,笑時猶帶
    浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒原文_浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒的賞析_古詩文
  • 鳴鳳軒

    王汝玉明代〕鳳飛朝雲表,五章備羽儀。迴翔久不下,顧覽在德輝。美人抱高志,植此圭璚姿。將期九苞翼,來集凌寒枝。但恐
  • 望江南(觀棋作)

    張繼先宋代〕楸枰靜,黑白兩奩均。山水最宜情共樂,琴書贏得道相親。一局一番新。松影里,輕度幾回春。隨分也曾施手段,
    浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒原文_浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒的賞析_古詩文
  • 題弘旿山水冊·其八·鏡湖泛月

    乾隆清代〕西嶺霞標暮色披,塞湖如鏡淡輕漪。六年前此漾舟景,老矣而今懶不為。
浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒原文_浣溪沙·燕壘空梁畫壁寒的賞析_古詩文