訪楊雲卿淮上別墅

作者:釋惠崇 朝代:宋代

訪楊雲卿淮上別墅原文

地近得頻到,相攜向野亭。
河分岡勢斷,春入燒痕青。
望久人收釣,吟餘鶴振翎。
不愁歸路晚,明月上前汀。

詩詞問答

問:訪楊雲卿淮上別墅的作者是誰?答:釋惠崇
問:訪楊雲卿淮上別墅寫於哪個朝代?答:宋代
問:訪楊雲卿淮上別墅是什麼體裁?答:五律

釋惠崇訪楊雲卿淮上別墅書法欣賞

釋惠崇訪楊雲卿淮上別墅書法作品欣賞
訪楊雲卿淮上別墅書法作品

譯文和注釋

譯文
因為住的近,所以我經常去到淮河邊別墅;今天我與主人一起到郊野的小亭,瀏覽早春的風光。
淮水從中間流過,把連綿的岡巒隔斷;春風吹過,野地里的燒痕已經是一片綠色蔥蒼。
我們久久地眺望,淮水邊垂釣的人已經收釣回家;吟罷詩句,水邊的白鶴也振翅遠翔。
不用擔心回去太晚,路上太暗,一輪明月已經升起,把水邊的平地灑滿了清光。

注釋
楊雲卿:生平不詳。
淮上:淮河邊。
別業:即別墅,住宅,府邸。
野亭:郊野的小亭子。
燒痕:火燒的痕跡。農民在冬天常放火燒野草以肥田。
吟余:吟罷。
振翎:抖動羽毛。翎,鳥翅和尾上的長而硬的羽毛。
汀:水邊平地。

詩詞推薦

訪楊雲卿淮上別墅原文_訪楊雲卿淮上別墅的賞析_古詩文