游襄陽懷孟浩然原文
楚山碧岩岩,漢水碧湯湯。秀氣結成象,孟氏之文章。
今我諷遺文,思人至其鄉。
清風無人繼,日暮空襄陽。
南望鹿門山,藹若有餘芳。
舊隱不知處,雲深樹蒼蒼。
詩詞問答
問:游襄陽懷孟浩然的作者是誰?答:白居易
問:游襄陽懷孟浩然寫於哪個朝代?答:唐代
問:游襄陽懷孟浩然是什麼體裁?答:五古
問:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全
白居易游襄陽懷孟浩然書法欣賞
譯文和注釋
譯文
楚山的青翠山峰巍峨聳立,漢水的碧波浩浩蕩蕩。
山水的靈秀凝聚成為氣象,在孟浩然手下變成文章詩句。
今天我吟詠孟浩然流傳下來的詩篇,好像來到他的家鄉。
清風沒有人繼承,日暮下只留下襄陽。
向南遙望鹿門山,仿佛聞到了山中樹木花草的香氣。
不知他隱居何處,只知道在那雲樹蒼茫處。
注釋
岩岩:高聳貌。
湯湯:浩蕩貌。
象:形象,有形之物。
諷遺文:吟詠孟浩然流傳下來的詩篇。
諷:吟詠。
鹿門山:在襄陽城東南,孟浩然曾隱居於此。
藹:樹木茂盛貌。
詩文賞析
這首詩,大約作於唐德宗貞元十年(公元794年),有可能作於貞元年間,居易之父白季庚任襄州別駕時。詩人為了表達對這位風清曠恬淡而又不乏飄逸之氣的前輩濤人的讚揚與懷念之情而寫下這首詩。
詩詞推薦
名句推薦
- 甚荒唐,到頭來都是為他人作嫁衣裳!曹雪芹《紅樓夢·第一回》
- 試問春歸誰得見?飛燕,來時相遇夕陽中。辛棄疾《定風波·暮春漫興》
- 帶雨牡丹無氣力,黃鸝愁雨濕。汪莘《謁金門·簾漏滴》
- 霾兩輪兮縶四馬,援玉枹兮擊鳴鼓。屈原《國殤》
- 夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌乾,想君思我錦衾寒。韋莊《浣溪沙·夜夜相思更漏殘》
- 春雪滿空來,觸處似花開。東方虬《春雪》
- 撥雲尋古道,倚石聽流泉。
- 君子進則能達,退則能靜。豈貴其能達哉?貴其有功也。豈貴其能靜哉?貴其能守也。戴聖《大戴禮記·曾子制言中第五十五》
- 吾未聞枉己而正人者也,況辱己以正天下者乎。孟子《孟子·萬章章句上·第七節》
- 特君不以為政,而士不以為行故也。墨子《墨子·15章 兼愛(中)》