望廬山瀑布原文
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
詩詞問答
問:望廬山瀑布的作者是誰?答:李白
問:望廬山瀑布寫於哪個朝代?答:唐代
問:望廬山瀑布是什麼體裁?答:七絕
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白望廬山瀑布書法欣賞
譯文和注釋
譯文
香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,從遠處看去瀑布好似白色絹綢懸掛山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人懷疑是銀河從天上瀉落到人間。
注釋
香爐:指香爐峰。
紫煙:指日光透過雲霧,遠望如紫色的煙雲。
遙看:從遠處看。
掛:懸掛。
前川:一作“長川”。
川:河流,這裡指瀑布。
直:筆直。
三千尺:形容山高。這裡是誇張的說法,不是實指。
疑:懷疑。
銀河:古人指銀河系構成的帶狀星群。
九天:一作“半天”。
詩文賞析
這是詩人李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。 首句“日照香爐生紫煙”。“香爐”是指廬山的香爐峰。此峰在廬山西北,形狀尖圓,像座香爐。由於瀑布飛瀉,水氣蒸騰而上,在麗日照耀下,仿佛有座頂天立地的香爐冉冉升起了團團紫煙。一個“生”字把煙雲冉冉上升的景象寫活了。此句為瀑布設定了雄奇的背景,也為下文直接描寫瀑布渲染了氣氛。
次句“遙看瀑布掛前川”。“遙看瀑布”四字照應了題目《望廬山瀑布》。“掛前川” 是說瀑布像一條巨大的白練從懸崖直掛到前面的河流上。“掛”字化動為靜,維紗維肖地寫出遙望中的瀑布。
詩的前兩句從大處著筆,概寫望中全景:山頂紫煙繚繞,山間白練懸掛,山下激流奔騰,構成一幅絢麗壯美的圖景。
第三句“飛流直下三千尺”是從近處細緻地描寫瀑布。“飛流”表現瀑布凌空而出,噴涌飛瀉。“直下”既寫出岩壁的陡峭,又寫出水流之急。“三千尺”極力誇張,寫山的高峻。
這樣寫詩人覺得還沒把瀑布的雄奇氣勢表現得淋漓盡致,於是接著又寫上一句“疑是銀河落九天”。說這“飛流直下”的瀑布,使人懷疑是銀河從九天傾瀉下來。一個“疑”,用得空靈活潑,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
這首詩極其成功地運用了比喻、誇張和想像,構思奇特,語言生動形象、洗鍊明快。蘇東坡十分讚賞這首詩,說“帝遣銀河一脈垂,古來唯有謫仙詞”。“謫仙”就是李白。《望廬山瀑布》的確是狀物寫景和抒情的範例。
標籤:國小古詩,寫景,山水,瀑布,小學生必背古詩70首,小學生必背古詩80首,寫水
詩詞推薦
名句推薦
- 壯年何事憔悴,華發改朱顏。
- 學如不及,猶恐失之。孔子弟子《論語·泰伯篇》
- 亂之所生也,則言語以為階。佚名《易傳·繫辭傳上·第八章》
- 勸君莫惜花前醉,今年花謝,明年花謝,白了人頭。趙秉文《青杏兒·風雨替花愁》
- 東風吹雨過青山,卻望千門草色閒。
- 西北望長安,可憐無數山辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》
- 遠書歸夢兩悠悠,只有空床敵素秋。
- 鞭影落春堤,綠錦鄣泥卷。
- 吳絲蜀桐張高秋,空山凝雲頹不流李賀《李憑箜篌引》
- 一別都門三改火,天涯踏盡紅塵。蘇軾《臨江仙·送錢穆父》