浣溪沙（方響）

作者：蘇軾 朝代：宋代

浣溪沙（方響）原文

花滿銀塘水漫流。
犀槌玉板奏涼州。
順風環佩過秦樓。
遠漢碧雲輕漠漠，今宵人在鵲橋頭。
一聲敲徹絳河秋。

詩詞問答

問：浣溪沙（方響）的作者是誰？答：蘇軾
問：浣溪沙（方響）寫於哪個朝代？答：宋代
問：浣溪沙（方響）是什麼體裁？答：詞
問：蘇軾的名句有哪些？答：蘇軾名句大全

蘇軾浣溪沙（方響）書法欣賞

蘇軾浣溪沙（方響）書法作品欣賞
浣溪沙（方響）書法作品

譯文和注釋

譯文
清池上的花朵盛開，如見清泉漫流一樣，去聽犀牛角作的敲擊的槌和玉作的方響演奏的《涼州》曲。樂女快步，佩帶著佩玉來到了館舍。
遙遠的天河上碧綠色的雲彩輕輕地密布著，今晚的戀人相會在鵲橋頭。一聲聲敲擊，樂音穿透了新秋的天河。

注釋
⑴浣溪沙：詞牌名。
⑵方響：又名甌（ōu），古磐類打擊樂器。由16枚大小相同、厚薄不一的長方鐵片組成，分兩排懸於架上。用小鐵槌（chuí）擊奏，聲音清濁不等。
⑶銀塘：清澈明淨的池塘。
⑷犀槌：古代打擊樂器方響中的犀角制小槌。
⑸玉板：擊節的拍板的美稱。
⑹《涼州》：樂府《近代曲》名，屬宮調曲。原是涼州一帶的地方歌曲，唐開元中由西涼府都督郭知運進。
⑺環佩：古人身上佩帶的玉制飾物，這裡代指婦女的佩飾。
⑻秦樓：秦穆公為其女弄玉所建造的樓，亦名鳳樓。相傳秦穆公女弄玉，好樂。蕭史善 * 作鳳鳴。秦穆公以弄玉妻之，為之作鳳樓。二人 * ，鳳凰來集，後乘鳳飛升而去。這裡代指樂女居住的館舍。
⑼遠漢：天河。
⑽漠漠：密布。
⑾鵲橋：神話中的牛郎、織女七夕相會於鵲橋，喻戀人相會之處。

詩文賞析

宋英宗治平元年（1064年）七月，蘇軾在鳳翔簽判的官任上。蘇軾妻王弗曾經以有樂女彈琵琶，銀塘內躍出方響一片，物類相感如此，這一故事勸諫蘇軾常慎於行事和結交朋友，蘇軾作該詞以讚嘆此故事。

詩詞推薦

  • 喚春愁

    賀鑄〔宋代〕天與多情不自由。占風流。雲閒草遠絮悠悠。喚春愁。試作小妝窺晚鏡，淡蛾羞。夕陽獨倚水邊樓。認歸舟。
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 和曹侍御除夜有懷

    薛能〔唐代〕有病無媒客，多慵亦太疏。自憐成叔夜，誰與薦相如。嗜退思年老，諳空笑歲除。跡閒過寺宿，頭暖近階梳。春立
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 次韻吉老十小詩

    黃庭堅〔宋代〕半菽一瓢飲，懸鶉百結衣。蕭條鬼不瞰，聊可與同歸。
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 句

    朱放〔唐代〕愛彼雲外人，求取澗底泉。風吹芭蕉拆，鳥啄梧桐落。
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 百字謠/念奴嬌

    陳德武〔宋代〕晚臨湘浦，憶鮫人、曾許淚珠綃帕。盥掬空明和月待，宮鎖水晶深夜。躍壁初圓，浮金不定，敵眼寒光射。水心龍

  • 京口即事和周開祖韻

    蔡肇〔宋代〕模寫山川畫不如，送來我得卷還舒。廢興此郡多遺事，搜尋因君得盡書。劫壞丹青無晉舊，地窮岡塹是秦余。試參
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 謁金門

    盧祖皋〔宋代〕閒睡足。冰柱亂敲寒玉。簇簇庭陰嘉樹綠。晚蟬聲斷續。一雨藕花新浴。香破小窗幽獨。重理焦桐尋舊曲。隔牆風
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 溫泉

    喻良能〔宋代〕不與驪山脂水並，獨於廬阜占佳名。我來試作泉間浴，一洗平生病惱輕。
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 七交七首尹書記

    歐陽修〔宋代〕師魯天下才，神鋒凜豪雋。逸驥臥秋櫪，意在騤騤迅。平居弄翰墨，揮灑不停瞬。談笑帝王略，驅馳古今論。良工

  • 揚雄二首

    王安石〔宋代〕子云游天祿，華藻銳初學。覃思晚有得，晦顯無適莫。寥寥鄒魯後，於此歸先覺。豈嘗知符府，何苦自投閣。長安
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 楊孟博輓詞

    周文璞〔宋代〕向來洛下老書生，今見諸孫更老成。不復秀才趨試院，已題文學上銘旌。泛觀今古人亡恨，只有英雄命莫爭。來吊
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 次韻端文和鮮于伯幾所寄詩

    趙孟頫〔元代〕畫舸西湖到處游，別來飛夢到杭州。百年底用憂千歲，一日相思似幾秋。苦憶東南多勝事，空吟西北有高樓。只今

  • 擬古

    陸游〔宋代〕牛跡可使圜，羊角可使直；惟使剛者柔，造物不可得。世方貴軟熟，剛實不可為；為剛死道傍，已矣何所悲？
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 自溧水道哭王炎三首

    李白〔唐代〕白楊雙行行，白馬悲路傍。晨興見曉月，更似發雲陽。溧水通吳關，逝川去未央。故人萬化盡，閉骨茅山岡。天上

  • 南朝

    劉筠〔宋代〕華林酒滿勸長星，青漆樓高未稱情。麝壁燈回偏照晝，雀航波漲欲浮城。鐘聲但恐嚴妝晚，衣帶那知敵國輕。千古
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 殘花

    李商隱〔唐代〕殘花啼露莫留春，尖發誰非怨別人。若但掩關勞獨夢，寶釵何日不生塵。
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 芳樹

    蕭衍〔南北朝〕綠樹始搖芳。芳生非一葉。一葉度春風。芳華自相接。雜色亂參差。眾花紛重疊。重疊不可思。思此誰能愜。
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 題狄梁公白雲圖

    趙希彩〔宋代〕悵望登臨日，大行山頂頭。親幃何處是，一片白雲浮。
    浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文

  • 句

    劉筠〔宋代〕山月愁{左犭右軍}子，風濤怒鱷魚。

  • 懷汪聖錫

    張九成〔宋代〕美玉藏精璞，明珠媚深淵。天清氣或朗，光景露涓涓。或者輒按劍，奇才嘆難全。之子英傑人，聲名何軒軒。妙齡

名句推薦

浣溪沙（方響）原文_浣溪沙（方響）的賞析_古詩文