南歌子·古戍飢烏集

作者:納蘭性德 朝代:清代

南歌子·古戍飢烏集原文

古戍飢烏集,荒城野雉飛。
何年劫火剩殘灰,試看英雄碧血,滿龍堆。
玉帳空分壘,金笳已罷吹。
東風回首盡成非,不道興亡命也,豈人為。

詩詞問答

問:南歌子·古戍飢烏集的作者是誰?答:納蘭性德
問:南歌子·古戍飢烏集寫於哪個朝代?答:清代
問:南歌子·古戍飢烏集是什麼體裁?答:詞
問:納蘭性德的名句有哪些?答:納蘭性德名句大全

納蘭性德南歌子·古戍飢烏集書法欣賞

納蘭性德南歌子·古戍飢烏集書法作品欣賞
南歌子·古戍飢烏集書法作品

譯文和注釋

譯文
古老的營壘,成了烏鴉聚集之地,荒涼的城堡中野雞恣意飛舞。這是如么時候的戰火留下來的遺蹟,曾經驍勇善戰的英雄,他們的碧血丹心如今都被沙漠淹沒了。
主帥的帳篷,曾經的胡笳,如今都已作古。千年悲嘆,回首相望,古今多少是非,說來8亡都是天定,豈是人為!

注釋
南歌子:詞牌名,原唐教坊曲。雙調五十四字,上下片各五句三平韻。
古戍:邊疆古老的城堡、營。
飢烏:飢餓的烏鴉。
劫火:佛教語,謂壞劫之末所起的大火,後亦借指兵火。
碧血:為正義死難而流的血,烈士的血。典出《莊子·外物》:“入主莫不欲其臣之忠,而忠未必信,故伍員流於江,萇弘死於蜀,藏起血三年,而化為碧。”後來就把忠臣志士所流之血稱為“碧血”。
龍堆:白龍堆的略稱。古西域沙丘名,此處謂沙漠。
玉帳:主帥所居的帳幕,取如玉之堅的意思。
金笳(jiā):胡笳的美稱,古代北方民族常用的一種管樂器。

詩文賞析

面對古戍、荒城、劫灰、碧血等等悽慘悲涼的大漠邊城之景,作者不勝悲慨,遂於落句發出“不道興亡命也,豈人為”的慨嘆。但這種天命觀正是作者厭於扈駕,厭於世事紛爭,嚮往安適等心情的折射。

標籤:邊塞惆悵

詩詞推薦

  • 秦州雜詩二十首·其十三

    杜甫唐代〕傳道東柯谷,深藏數十家。對門藤蓋瓦,映竹水穿沙。瘦地翻宜粟,陽坡可種瓜。船人相近報,但恐失桃花。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 塞上憶汶水

    曹元用〔元代〕沙磧秋高苑馬肥,哀笳一曲塞雲飛。南都兒輩應相念,過盡征鴻猶未歸。
  • 從軍行二首·其一

    王昌齡唐代〕大將軍出戰,白日暗榆關。三面黃金甲,單于破膽還。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 綏州作

    韋莊唐代〕雕陰無樹水南流,雉堞連雲古帝州。帶雨晚駝鳴遠戍,望鄉孤客倚高樓。明妃去日花應笑,蔡琰歸時鬢已秋。一曲
  • 河湟有感

    司空圖唐代〕一自蕭關起戰塵,河湟隔斷異鄉春。漢兒盡作胡兒語,卻向城頭罵漢人。
  • 折荷有贈

    李白唐代〕涉江玩秋水,愛此紅蕖鮮。攀荷弄其珠,蕩漾不成圓。佳人彩雲里,欲贈隔遠天。相思無因見,悵望涼風前。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 塞上曲·其一

    王昌齡唐代〕蟬鳴空桑林,八月蕭關道。出塞入塞寒,處處黃蘆草。從來幽并客,皆共沙塵老。莫學遊俠兒,矜誇紫騮好。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 送單于裴都護赴西河

    崔顥唐代〕征馬去翩翩,城秋月正圓。單于莫近塞,都護欲臨邊。漢驛通煙火,胡沙乏井泉。功成須獻捷,未必去經年。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 從軍行·吹角動行人

    王維唐代〕吹角動行人,喧喧行人起。笳悲馬嘶亂,爭渡黃河水。日暮沙漠陲,戰聲煙塵里。盡系名王頸,歸來報天子。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 風流子·出關見桃花

    張惠言清代〕海風吹瘦骨,單衣冷、四月出榆關。看地盡塞垣,驚沙北走;山侵溟渤,疊障東還。人何在?柳柔搖不定,草短綠
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 永王東巡歌·其九

    李白唐代〕祖龍浮海不成橋,漢武尋陽空射蛟。我王樓艦輕秦漢,卻似文皇欲渡遼。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·萬里陰山萬里

    納蘭性德清代〕萬里陰山萬里沙。誰將綠鬢斗霜華。年來強半在天涯。魂夢不離金屈戌,畫圖親展玉鴉叉。生憐瘦減一分花。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 雨雪曲

    江總南北朝〕雨雪隔榆溪,從軍度隴西。繞陣看狐跡,依山見馬蹄。天寒旗彩壞,地暗鼓聲低。漫漫愁雲起,蒼蒼別路迷。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 秦州雜詩二十首·其三

    杜甫唐代〕州圖領同谷,驛道出流沙。降虜兼千帳,居人有萬家。馬驕珠汗落,胡舞白蹄斜。年少臨洮子,西來亦自誇。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 從軍行

    楊炯唐代〕烽火照西京,心中自不平。牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城。雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。寧為百夫長,勝作一書生。
  • 橫吹曲辭前出塞九首

    杜甫唐代〕戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,亡命嬰禍羅。君已富土境,開邊一何多。棄絕父母恩,吞聲行負戈。出門
  • 燕歌行

    高適唐代〕開元二十六年,客有從御史大夫張公出塞而還者,作《燕歌行》以示適。感征戍之事,因而和焉。漢家煙塵在東北
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 擬詠懷二十七首·其二十六

    庾信南北朝〕蕭條亭障遠,悽慘風塵多。關門臨白狄,城影入黃河。秋風別蘇武,寒水送荊軻。誰言氣蓋世,晨起帳中歌。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 紫騮馬

    李白唐代〕紫騮行且嘶,雙翻碧玉蹄。臨流不肯渡,似惜錦障泥。白雪關山遠,黃雲海戍迷。揮鞭萬里去,安得念春閨。
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
  • 南鄉子·新月又如眉

    晏幾道宋代〕新月又如眉。長笛誰教月下吹。樓倚暮雲初見雁,南飛。漫道行人雁後歸。意欲夢佳期。夢裡關山路不知。卻待短
    南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文
南歌子·古戍飢烏集原文_南歌子·古戍飢烏集的賞析_古詩文