南池原文
小男供餌婦搓絲,溢榼香醪倒接罒離。日出兩竿魚正食,一家歡笑在南池。
詩詞問答
問:南池的作者是誰?答:李郢
問:南池寫於哪個朝代?答:唐代
問:南池是什麼體裁?答:七絕
譯文和注釋
譯文
小男孩準備魚餌,妻子搓絲準備做釣魚線,丈夫倒裹頭巾,身旁滿滿一壺濁酒飄出濃濃的香氣。
太陽升起兩竿高了,正是魚兒覓食的時候,咬鉤的魚一條接著一條。一家人歡歡喜喜在南池繼續垂釣。
注釋
榼:古代酒器。
醪:濁酒。
接?:代一種頭巾。
詩文賞析
詩人生動有趣地描繪了一家人垂釣時興致勃勃,其樂融融的生活場面。讀來令人感到溫馨有趣。
標籤:生活
詩詞推薦
名句推薦
- 不積小流,無以成江海。
- 醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。
- 言近而指遠者,善言也;守約而施博者,善道也。孟子《孟子·盡心章句下·第三十二節》
- 反聽之謂聰,內視之謂明,自勝之謂強。司馬遷《史記·商君列傳》
- 東武望餘杭,雲海天涯兩渺茫。
- 滿街楊柳綠絲煙,畫出清明二月天。
- 五月天山雪,無花只有寒。
- 財以成者,扶而埋之;後得生者,而久禁之。墨子《墨子·22章 節用(下)》
- 血染紅箋,淚題錦句。西湖豈憶相思苦。劉將孫《踏莎行·閒遊》
- 東飛烏鵲西飛燕。盈盈一水經年見。
